Settle (Live At Brixton Academy, London / 2012) - Two Door Cinema Club Übersetzung ins Französische

Settle (Live At Brixton Academy, London / 2012)

Learn to fly, learn to fly
Show the world how you try
But don't let go until you know
Until you know me

'Cause I can see, I can see
All the things arresting me
But I control, I control

When I get home, when I get home
I wanna feel less alone
I couldn't feel, I couldn't feel anybody

This isn't home, this isn't home
I couldn't feel more alone
I need to feel, I need to feel somebody

'Cause I see the world
In different colors
To someone like you

This city will pull you in
Romantic and drenched in sin, love
You only have but a time
Until this place will swallow you whole

And everything, I cannot imagine
This dim-lit room
I see much before me
And I don't want to ever know
To know

This city will pull you in
Romantic and drenched in sin, love
You only have but a time
Until this place will swallow you whole

Cheers, thank you!
Everyone stay with us?
Stay on a good time
Come on, it's a friday night
What's up big one
This song is called, "Eat that up, it's good for you"

S'installer (En direct du Brixton Academy, Londres / 2012)

Apprends à voler, apprends à voler
Montre au monde comment tu essaies
Mais ne lâche pas prise tant que tu ne le sais pas
Tant que tu ne me connais pas

Parce que je peux voir, je peux voir
Toutes les choses qui me retiennent
Mais je contrôle, je contrôle

Quand je rentre à la maison, quand je rentre à la maison
J'ai envie de me sentir moins seul
Je ne pouvais pas sentir, je ne pouvais pas sentir personne

Ce n'est pas chez moi, ce n'est pas chez moi
Je ne pouvais pas me sentir plus seul
J'ai besoin de sentir, j'ai besoin de sentir quelqu'un

Parce que je vois le monde
Dans des couleurs différentes
Pour quelqu'un comme toi

Cette ville va t'attirer
Romantique et baignée de péché, mon amour
Tu n'as qu'un temps
Avant que cet endroit ne t'avale tout entier

Et tout, je ne peux pas imaginer
Cette pièce faiblement éclairée
Je vois beaucoup devant moi
Et je ne veux jamais savoir
Savoir

Cette ville va t'attirer
Romantique et baignée de péché, mon amour
Tu n'as qu'un temps
Avant que cet endroit ne t'avale tout entier

Salutations, merci !
Tout le monde reste avec nous ?
Restez sur une bonne vibe
Allez, c'est un vendredi soir
Quoi de neuf, grosse ?
Cette chanson s'appelle « Mange ça, c'est bon pour toi ».