Talk - Two Door Cinema Club Übersetzung ins Französische

Talk

I came back to breathe the smoke
I've got a system and I'm usin' my head (talk that talk)
Close enough to stay afloat
But you can sink with all the weight you've been fed (that talk)
Pulled and pried, a push don't make it right
Lost so easily (tell me what you're doin')
Top shelf guy, supermarket price
Don't think much of me (tell me what you're doin')
I want it all
Nonstop givin', I like the way you talk
(Just do it) don't hit the wall
Can't stop livin', do anything you want
(Just do it) Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
(Just do it)
Precious toys don't work for play
They make a killin' sittin' out of the game (talk that talk)
Make that choice to be okay
There's nothin' to it when you're makin' it rain (that talk)
Taking flight, fallin' from a height
Sounds the same to me (tell me what you're doin')
Eyes shut tight, keepin' out the light
Means I disagree (tell me what you're doin')
(Just do it)
I want it all
Nonstop givin', I like the way you talk
(Just do it) don't hit the wall
Can't stop livin', do anything you want
(Just do it) Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
(Just do it) Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
(Just do it)
(Just do it)
Use somethin', prove somethin'
Now, now, now
Choose somethin', lose somethin'
Now, now, now
Do somethin', do somethin'
Do somethin', do somethin'
Do somethin', do somethin'
I want it all
Nonstop givin', I like the way you talk
(Just do it) don't hit the wall, can't stop livin'
Do anything you want
(Just do it) Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
(Just do it) Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
(Just do it)

Parle

Je suis revenu pour respirer la fumée
J'ai un système et je l'utilise (parle comme ça)
Assez proche pour rester à flot
Mais tu peux couler avec tout le poids qu'on t'a donné (parle comme ça)
Tiré et forcé, une poussée ne règle pas le problème
Perdu si facilement (dis-moi ce que tu fais)
Type haut de gamme, prix du supermarché
Ne pense pas beaucoup à moi (dis-moi ce que tu fais)
Je veux tout
Donner sans arrêt, j'aime la façon dont tu parles
(Fais-le) ne frappe pas le mur
Impossible d'arrêter de vivre, fais ce que tu veux
(Fais-le) Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
(Fais-le)
Les jouets précieux ne servent pas à jouer
Ils font un massacre en restant à l'écart du jeu (parle comme ça)
Fais ce choix pour aller bien
Il n'y a rien à faire quand tu fais pleuvoir l'argent (parle comme ça)
Prendre son envol, tomber d'une grande hauteur
Ça me semble pareil (dis-moi ce que tu fais)
Les yeux fermés, empêchant la lumière de passer
Ça veut dire que je ne suis pas d'accord (dis-moi ce que tu fais)
(Fais-le)
Je veux tout
Donner sans arrêt, j'aime la façon dont tu parles
(Fais-le) ne frappe pas le mur
Impossible d'arrêter de vivre, fais ce que tu veux
(Fais-le) Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
(Fais-le) Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
(Fais-le)
(Fais-le)
Utilise quelque chose, prouve quelque chose
Maintenant, maintenant, maintenant
Choisis quelque chose, perds quelque chose
Maintenant, maintenant, maintenant
Fais quelque chose, fais quelque chose
Fais quelque chose, fais quelque chose
Fais quelque chose, fais quelque chose
Je veux tout
Donner sans arrêt, j'aime la façon dont tu parles
(Fais-le) ne frappe pas le mur, impossible d'arrêter de vivre
Fais ce que tu veux
(Fais-le) Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
(Fais-le) Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
(Fais-le)