Two Feet - Want You to Want Me - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Want You to Want Me - Two FeetÜbersetzung ins Französische




Want You to Want Me
Je Veux Que Tu Me Désires
(Want you to want me)
(Je veux que tu me désires)
(Want you to want me)
(Je veux que tu me désires)
When I look your way
Quand je te regarde
Staring at your cute dress
Fixant ta jolie robe
Now trapped inside a haze
Maintenant piégé dans une brume
Yeah, I'm stuck that way (want you to want me)
Ouais, je suis bloqué comme ça (je veux que tu me désires)
When I catch your eyes
Quand je croise ton regard
Body moving on to mine
Ton corps se rapproche du mien
Don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire
Yeah, I'm stuck that way (want you to want me)
Ouais, je suis bloqué comme ça (je veux que tu me désires)
You got a beautiful smile
Tu as un magnifique sourire
Everything in your eye says
Tout dans tes yeux dit
I'm outta time
Que je n'ai plus de temps
But don't change my mind, and
Mais ne me fais pas changer d'avis, et
I swear, I'm yours, you're everything to me, baby
Je le jure, je suis à toi, tu es tout pour moi, bébé
(Want you to want me)
(Je veux que tu me désires)
When I look your way
Quand je te regarde
Staring at your cute dress
Fixant ta jolie robe
Now trapped inside a haze
Maintenant piégé dans une brume
Yeah, I'm stuck that way (want you to want me)
Ouais, je suis bloqué comme ça (je veux que tu me désires)
When I catch your eyes
Quand je croise ton regard
Body moving on to mine
Ton corps se rapproche du mien
Don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire
Yeah, I'm stuck that way (want you to want me)
Ouais, je suis bloqué comme ça (je veux que tu me désires)
Want you to want me (ooh)
Je veux que tu me désires (ooh)
Damn, all that I want
Bon sang, tout ce que je veux
Is to see that makeup on you
C'est de voir ce maquillage sur toi
Damn, all that I want
Bon sang, tout ce que je veux
Is to hear you tell me I'm pretty
C'est de t'entendre me dire que je suis beau
Damn, all that I want
Bon sang, tout ce que je veux
Is to be the one for you
C'est d'être celui pour toi
The one for you
Celui pour toi
(Want you to want me) (yeah)
(Je veux que tu me désires) (ouais)
When I look your way
Quand je te regarde
Staring at your cute dress
Fixant ta jolie robe
Now trapped inside a haze
Maintenant piégé dans une brume
Yeah, I'm stuck that way (want you to want me)
Ouais, je suis bloqué comme ça (je veux que tu me désires)
When I catch your eyes
Quand je croise ton regard
Body moving on to mine
Ton corps se rapproche du mien
Don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire
Yeah, I'm stuck that way (want you to want me)
Ouais, je suis bloqué comme ça (je veux que tu me désires)
(Yeah)
(Ouais)
Want you to want me (yeah)
Je veux que tu me désires (ouais)
When I look your way
Quand je te regarde
Staring at your cute dress
Fixant ta jolie robe
Now trapped inside a haze
Maintenant piégé dans une brume
Yeah, I'm stuck that way (want you to want me)
Ouais, je suis bloqué comme ça (je veux que tu me désires)





Autoren: Geoffrey Hufford, Zachary Dess


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.