TXS - I Wonder - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I Wonder - TXSÜbersetzung ins Russische




I Wonder
Мне интересно
Took another flight out of town last night
Ты снова улетел прошлой ночью,
And I wonder, wonder who you've gone to see.
И мне интересно, интересно, к кому ты отправился.
I bet she's lyaing there in your hotel bedroom,
Держу пари, она лежит в твоем гостиничном номере,
No wonder, wonder you ain't callin' me.
Неудивительно, неудивительно, что ты мне не звонишь.
Maybe I should break up with you over voicemail,
Может быть, мне стоит расстаться с тобой по голосовой почте,
No wonder, wonder you ain't callin' me.
Неудивительно, неудивительно, что ты мне не звонишь.
Maybe I should pop up on you at your hotel,
Может быть, мне стоит нагрянуть к тебе в отель,
Cuz I wonder, wonder who you've gone to see.
Потому что мне интересно, интересно, к кому ты отправился.
Oh, here I go, thinkin' of things again.
О, вот я опять начинаю думать об этом.
Oh, here I go, askin' you where you've been.
О, вот я опять спрашиваю тебя, где ты был.
Oh the nerve of me.
Какая же я дерзкая.
In the nightstand, there's a bible.
В тумбочке лежит Библия.
I'm sure that's where you put those 3 gold wrappers.
Я уверена, что именно туда ты положил эти три золотые обертки.
Then you make love to my rival,
Потом ты занимаешься любовью с моей соперницей,
And send me "I love you" texts the morning after.
А на следующее утро присылаешь мне сообщения люблю тебя".
Took another flight out of town last night,
Ты снова улетел прошлой ночью,
And I wonder, wonder who you've gone to see.
И мне интересно, интересно, к кому ты отправился.
I bet she's laying there in your hotel bedroom,
Держу пари, она лежит в твоем гостиничном номере,
No wonder, wonder you ain't callin' me.
Неудивительно, неудивительно, что ты мне не звонишь.
Maybe I should break up with you over voicemail.
Может быть, мне стоит расстаться с тобой по голосовой почте.
No wonder, wonder you ain't callin' me.
Неудивительно, неудивительно, что ты мне не звонишь.
Maybe I should pop up on you at your hotel,
Может быть, мне стоит нагрянуть к тебе в отель,
Cuz I wonder, wonder who you've gone to see.
Потому что мне интересно, интересно, к кому ты отправился.
Oh, here I go, callin' your mom, I am.
О, вот я опять звоню твоей маме.
You know she ain't gonna lie for you,
Ты же знаешь, она не будет врать ради тебя,
You know that i would die for you.
Ты знаешь, что я бы умерла за тебя.
But I'm sure that I'll wipe tears from my eyes again, again.
Но я уверена, что снова буду вытирать слезы, снова.
In the nightstand there's a bible.
В тумбочке лежит Библия.
I'm sure that's where you'll put those 3 gold wrappers.
Я уверена, что именно туда ты положишь эти три золотые обертки.
Then you'll make love to my rival
Потом ты будешь заниматься любовью с моей соперницей,
And send me "I love you" texts the morning after.
А на следующее утро пришлешь мне сообщение люблю тебя".
Took another flight out of town last night,
Ты снова улетел прошлой ночью,
And I wonder, wonder who you've gone to see.
И мне интересно, интересно, к кому ты отправился.
I bet she's laying there in your hotel bedroom,
Держу пари, она лежит в твоем гостиничном номере,
No wonder, wonder you ain't callin' me.
Неудивительно, неудивительно, что ты мне не звонишь.
Maybe I should break up with you over voicemail.
Может быть, мне стоит расстаться с тобой по голосовой почте.
No wonder, wonder you ain't callin' me.
Неудивительно, неудивительно, что ты мне не звонишь.
Maybe I should pop up on you at your hotel,
Может быть, мне стоит нагрянуть к тебе в отель,
Cuz I wonder, wonder who you've gone to see.
Потому что мне интересно, интересно, к кому ты отправился.





Autoren: Benny Andersson, Bjoern K Ulvaeus, Stig Anderson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.