IS IT - Tyla Übersetzung ins Russische

IS IT

Is it the fucks that I don't give?
Is it the men that I don't miss?
Is this song why we get along?
Or am I coming on a little strong?
Is it the way this dress unzips?
Is it the girls that I came with?
'Cause the more that you tell me, "Don't"
It's the more that you turn me on

I can't leave, I can't leave
Leave you alone with your eyes on me, no
I can't leave, I can't leave
Dancing alone don't look right on me, yeah
I can't leave, I can't leave
Leave you alone with your eyes on me, no
I can't leave, I can't leave
Dancing alone don't look right on me

Is it wrong that I wanna get right
Wanna get right with you?
Is it wrong that I wanna get right
Wanna get right?

Is it the cup when it leaves my lips?
That got me thinking things like this (like)
Like what it's like when you take me home
And what it's like when you take it off
Is it the idea that I like?
Or do I really wanna make you mine?
Or do we leave it all on the floor?
Either way I need a little more

I can't leave, I can't leave
Leave you alone with your eyes on me, no
I can't leave, I can't leave
Dancing alone don't look right on me, yeah (on me)
I can't leave, I can't leave
Leave you alone with your eyes on me, no (yeah)
I can't leave, I can't leave
Dancing alone don't look right on me

Is it wrong that I wanna get right
Wanna get right with you?
Is it wrong that I wanna get right
Wanna get right with you?

Is it wrong that I wanna get right
Wanna get right with you?
Is it wrong that I wanna get right
Wanna get right with you

ТАК ЛИ ЭТО

Так ли это, что мне всё равно?
Так ли, что мужчин не жаль давно?
Эта песня — в чём наш общий знак?
Или мой напор сильнее, чем ты мог?
Так ли, как платье расстегнулось тут?
Так ли, что подруг я привела?
Ведь чем сильней твердишь: "Не смей!"
Тем больше страсти отдаю тебе

Не уйти, не уйти
Оставить тебя с глазами на мне, нет
Не уйти, не уйти
Одной танцевать — не моя суть, да
Не уйти, не уйти
Оставить тебя с глазами на мне, нет
Не уйти, не уйти
Одной танцевать — не моя суть

Разве плохо, что хочу сойтись,
Сойтись с тобой навсегда?
Разве плохо, что хочу сойтись,
Сойтись навсегда?

Так ли, когда бокал коснулся губ?
Что мысли мчат, как бешеный шквал (как)
О том, как ты меня уведешь
И как снимешь одежду потом
Так ли, что идея хороша?
Иль хочу тебя навек забрать?
Иль всё оставим здесь на полу?
Но большего хочу я вновь

Не уйти, не уйти
Оставить тебя с глазами на мне, нет
Не уйти, не уйти
Одной танцевать — не моя суть, да (со мной)
Не уйти, не уйти
Оставить тебя с глазами на мне, нет (да)
Не уйти, не уйти
Одной танцевать — не моя суть

Разве плохо, что хочу сойтись,
Сойтись с тобой навсегда?
Разве плохо, что хочу сойтись,
Сойтись с тобой навсегда?

Разве плохо, что хочу сойтись,
Сойтись с тобой навсегда?
Разве плохо, что хочу сойтись,
Сойтись с тобой навсегда