TBH - TËV Übersetzung ins Französische

TBH

Yeah
Cause we gon' move how we move (Uh)
And we gon' be how we be (Yeah)
And we gon' see how we see
Cause we gon' move how we move
And we gon' be how we be (Yeah)

And I'ma move how I move (Uh)
And I'ma be how I be (Yeah)
And I'ma see how I see
Cause I'ma move how I move
And I'ma be how I be (Yeah)

It's been sad, sad news (Uh)
I been mad, mad blue
I'm just tryna find myself
I've been tryna hide myself
I'm just mad confused
Gone in this cloud of marijuana
Acting like a prima donna
Niggas looking like TËV lost his honor
And now they talking bout he don't act right
Calling me a bitch like we caught up in cat fight
And I been battling this fear of never reaching my goals
And I been battling the fear of regret when I'm old
And I been battling these demons tryna eat at my soul
It's so cold
But I gotta let the story unfold
Thinking I should probably take it to the grave with me
Or should I share it with the world okay now bare with me
Cause is you hearing me
Lately I been fearing me
Every time I look in the mirror all I see is me
It's real

Cause we gon' move how we move (Uh)
And we gon' be how we be (Yeah)
And we gon' see how we see
Cause we gon' move how we move
And we gon' be how we be (Yeah)

And I'ma move how I move (Uh)
And I'ma be how I be (Yeah)
And I'ma see how I see
Cause I'ma move how I move
And I'ma be how I be (Yeah)

I seen irrelevance dominate a nigga mind
Seen insecurities occupy a nigga time
I seen love strip a stubborn nigga from his pride
And that was me dog, now I could see God
I see the hindsight 20/20, It's so clear now
Cause the things I stressed about
Right now I don't care 'bout
Worried bout my future and my past
When living in the moment makes the memories last
Had my enemies gassed, watch my enemies laugh
When a nigga down and out
All I used to do was pout
Had the illest poker face
Deep down some self doubt
Like, will I really conquer all the things I dreamed 'bout?
Look I know y'all niggas hearing me man
I know y'all feeling me man
And I should never ever try to fix the things that God planned
I got some hope in my hands, though I been broke like my fam
Some days I really sit back like I don't understand (Uh)
But this on F.O.E nigga
Next year it's gon' be more growth nigga
More love, more bread, more toasts nigga
More wins, cause I'm the motherfucking GOAT nigga
And I'ma keep it real, and I'ma keep it true
And I'ma always put love over the revenue
So what you gon' do?
Yeah (Uh)
Said what you gon' do?
What you gon' do nigga?

Cause we gon' move how we move (Uh)
And we gon' be how we be (Yeah)
And we gon' see how we see
Cause we gon' move how we move
And we gon' be how we be (Yeah)

And I'ma move how I move (Uh)
And I'ma be how I be (Yeah)
And I'ma see how I see
Cause I'ma move how I move
And I'ma be how I be (Yeah)

(Uh-uh)
L A S A L A

Pour être honnête

Ouais
Parce qu'on va bouger comme on bouge (Uh)
Et on va être comme on est (Ouais)
Et on va voir comme on voit
Parce qu'on va bouger comme on bouge
Et on va être comme on est (Ouais)

Et je vais bouger comme je bouge (Uh)
Et je vais être comme je suis (Ouais)
Et je vais voir comme je vois
Parce que je vais bouger comme je bouge
Et je vais être comme je suis (Ouais)

Que des mauvaises nouvelles (Uh)
J'ai été très, très déprimé
J'essaie juste de me retrouver
J'ai essayé de me cacher
Je suis juste super confus
Perdu dans ce nuage de marijuana
Me comportant comme une diva
Les mecs disent que TËV a perdu son honneur
Et maintenant ils disent qu'il ne se comporte pas bien
Me traitant de salope comme si on était dans une bagarre de chattes
Et je me bats contre cette peur de ne jamais atteindre mes objectifs
Et je me bats contre la peur des regrets quand je serai vieux
Et je me bats contre ces démons qui essaient de dévorer mon âme
Il fait si froid
Mais je dois laisser l'histoire se dérouler
Je pense que je devrais probablement l'emporter dans ma tombe
Ou devrais-je la partager avec le monde, OK, sois patiente avec moi
Parce que tu m'entends?
Ces derniers temps, j'ai eu peur de moi
Chaque fois que je me regarde dans le miroir, je ne vois que moi
C'est réel

Parce qu'on va bouger comme on bouge (Uh)
Et on va être comme on est (Ouais)
Et on va voir comme on voit
Parce qu'on va bouger comme on bouge
Et on va être comme on est (Ouais)

Et je vais bouger comme je bouge (Uh)
Et je vais être comme je suis (Ouais)
Et je vais voir comme je vois
Parce que je vais bouger comme je bouge
Et je vais être comme je suis (Ouais)

J'ai vu l'insignifiance dominer l'esprit d'un mec
J'ai vu l'insécurité occuper le temps d'un mec
J'ai vu l'amour dépouiller un mec têtu de sa fierté
Et c'était moi, mec, maintenant je peux voir Dieu
Je vois le recul avec une vision 20/20, c'est si clair maintenant
Parce que les choses qui me stressaient
Maintenant je m'en fiche
Inquiet pour mon avenir et mon passé
Alors que vivre l'instant présent fait durer les souvenirs
J'ai excité mes ennemis, j'ai regardé mes ennemis rire
Quand un mec est à terre
Tout ce que je faisais, c'était bouder
J'avais le meilleur poker face
Au fond de moi, un doute
Genre, vais-je vraiment conquérir toutes les choses dont j'ai rêvé?
Écoutez, je sais que vous m'entendez, les mecs
Je sais que vous me comprenez, les mecs
Et je ne devrais jamais essayer de réparer les choses que Dieu a prévues
J'ai de l'espoir entre mes mains, même si j'ai été fauché comme ma famille
Certains jours, je me détends vraiment comme si je ne comprenais pas (Uh)
Mais ça, c'est sur F.O.E, mec
L'année prochaine, il y aura plus de croissance, mec
Plus d'amour, plus de pain, plus de toasts, mec
Plus de victoires, parce que je suis le putain de GOAT, mec
Et je vais rester vrai, et je vais rester fidèle
Et je vais toujours privilégier l'amour aux revenus
Alors qu'est-ce que tu vas faire?
Ouais (Uh)
J'ai dit qu'est-ce que tu vas faire?
Qu'est-ce que tu vas faire, mec?

Parce qu'on va bouger comme on bouge (Uh)
Et on va être comme on est (Ouais)
Et on va voir comme on voit
Parce qu'on va bouger comme on bouge
Et on va être comme on est (Ouais)

Et je vais bouger comme je bouge (Uh)
Et je vais être comme je suis (Ouais)
Et je vais voir comme je vois
Parce que je vais bouger comme je bouge
Et je vais être comme je suis (Ouais)

(Uh-uh)
L A S A L A