Téléphone - T'as qu'ces mots - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

T'as qu'ces mots - TéléphoneÜbersetzung ins Englische




T'as qu'ces mots
You Only Have These Words
Y'a trop d'égos, trop d'trips d'ego,
There are too many egos, too many ego trips,
Trop paranos, vas-y mollo.
Too paranoid, take it easy.
Trop d'egos sans trique, trop d'egos sans tripes,
Too many egos without tricks, too many egos without guts,
Trop d'flips, trop d'flops et pas feeling,
Too many flips, too many flops, and not enough feeling,
Mots faciles et mots fragiles.
Easy words and fragile words.
T'as Qu'ces Mots,
You Only Have These Words,
T'as Qu'ces Mots à la bouche
You Only Have These Words in Your Mouth
T'as Qu'ces Mots,
You Only Have These Words,
Que tu m'sers à la louche.
That You Serve Me By the Ladleful.
T'as Qu'ces Mots,
You Only Have These Words,
T'as Qu'ces Mots à la bouche.
You Only Have These Words in Your Mouth.
T'as Qu'ces Mots,
You Only Have These Words,
Que ces mots et c'est louche.
Only These Words and It's Shady.
Y'a trop d'enfer et trop d'supeeeer.
There's too much hell and too much super.
Y'a trop de trop, j'sais plus quoi faire.
There's too much of too much, I don't know what to do anymore.
Si c'est génial, si c'est pas mal,
If it's great, if it's not bad,
Dis-moi c'que c'est, j'comprends que dalle.
Tell me what it is, I don't understand a thing.
Mots faciles et mots fragiles.
Easy words and fragile words.
T'as Qu'ces Mots...
You Only Have These Words...
Dévaluation des émotions.
Devaluation of emotions.
Récessions des opinions.
Recessions of opinions.
Inflation dans l'expression.
Inflation in expression.
Parle-moi ou tais toi!
Speak to me or shut up!
T'as Qu'ces Mots,
You Only Have These Words,
T'as Qu'ces Mots à la bouche
You Only Have These Words in Your Mouth
T'as Qu'ces Mots,
You Only Have These Words,
Que tu m'sers à la louche.
That You Serve Me By the Ladleful.
T'as Qu'ces Mots,
You Only Have These Words,
T'as Qu'ces Mots à la bouche.
You Only Have These Words in Your Mouth.
T'as Qu'ces Mots,
You Only Have These Words,
Que ces mots et c'est louche.
Only These Words and It's Shady.
T'as Qu'ces Mots,
You Only Have These Words,
T'as Qu'ces Mots à la bouche
You Only Have These Words in Your Mouth
T'as Qu'ces Mots,
You Only Have These Words,
Que tu m'sers à la louche.
That You Serve Me By the Ladleful.
T'as Qu'ces Mots et pas un qui me touche.
You Only Have These Words and Not One Touches Me.
T'as Qu'ces Mots,
You Only Have These Words,
Que ces mots et c'est louche.
Only These Words and It's Shady.
C'est louche, c'est louche...
It's Shady, It's Shady...
Que ces mots, que ces mots...
Only These Words, Only These Words...





Autoren: Richard Kolinka, Jean-louis Aubert, Louis Laurent Bertignac, Corine Marienneau


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.