Bir Garip Kervan - Tüdanya Übersetzung ins Deutsche

Bir Garip Kervan

Yüce dağ başında bir garip kervan
Yüce dağ başında bir garip kervan
Anam dizlerimde kalmadı derman
Anam dizlerimde kalmadı derman
Nazlı canan oturmuş yazıyor ferman
Nazlı canan oturmuş yazıyor ferman
Kınamayın a dostlar kaderim böyle
Kınamayın a dostlar kaderim böyle

Yüce dağ başında bir garip mezar
Yüce dağ başında bir garip mezar
Annem vurdular beni yarelerim sızlar
Annem vurdular beni yarelerim sızlar
Nazlı canan oturmuş türkümü yazar
Nazlı canan oturmuş türkümü yazar
Kınamayın a dostlar kaderim böyle
Kınamayın a dostlar kaderim böyle

Sen ağlama anacığım kaderim böyle

Eine seltsame Karawane

Auf dem hohen Bergesgipfel eine seltsame Karawane
Auf dem hohen Bergesgipfel eine seltsame Karawane
Meine Mutter, in meinen Knien ist keine Kraft mehr
Meine Mutter, in meinen Knien ist keine Kraft mehr
Die anmutige Liebste sitzt und schreibt das Urteil
Die anmutige Liebste sitzt und schreibt das Urteil
Tadelt nicht, oh Freunde, mein Schicksal ist so
Tadelt nicht, oh Freunde, mein Schicksal ist so

Auf dem hohen Bergesgipfel ein seltsames Grab
Auf dem hohen Bergesgipfel ein seltsames Grab
Mutter, sie haben mich erschossen, meine Wunden schmerzen
Mutter, sie haben mich erschossen, meine Wunden schmerzen
Die anmutige Liebste sitzt und schreibt mein Lied
Die anmutige Liebste sitzt und schreibt mein Lied
Tadelt nicht, oh Freunde, mein Schicksal ist so
Tadelt nicht, oh Freunde, mein Schicksal ist so

Weine nicht, mein Mütterchen, mein Schicksal ist so