Bir Garip Kervan - Tüdanya Übersetzung ins Französische

Bir Garip Kervan

Yüce dağ başında bir garip kervan
Yüce dağ başında bir garip kervan
Anam dizlerimde kalmadı derman
Anam dizlerimde kalmadı derman
Nazlı canan oturmuş yazıyor ferman
Nazlı canan oturmuş yazıyor ferman
Kınamayın a dostlar kaderim böyle
Kınamayın a dostlar kaderim böyle

Yüce dağ başında bir garip mezar
Yüce dağ başında bir garip mezar
Annem vurdular beni yarelerim sızlar
Annem vurdular beni yarelerim sızlar
Nazlı canan oturmuş türkümü yazar
Nazlı canan oturmuş türkümü yazar
Kınamayın a dostlar kaderim böyle
Kınamayın a dostlar kaderim böyle

Sen ağlama anacığım kaderim böyle

Une étrange caravane

Au sommet d'une haute montagne, une étrange caravane
Au sommet d'une haute montagne, une étrange caravane
Maman, mes genoux n'ont plus de force
Maman, mes genoux n'ont plus de force
Ma douce bien-aimée est assise, écrivant un décret
Ma douce bien-aimée est assise, écrivant un décret
Ne me blâmez pas, amis, tel est mon destin
Ne me blâmez pas, amis, tel est mon destin

Au sommet d'une haute montagne, une étrange tombe
Au sommet d'une haute montagne, une étrange tombe
Maman, ils m'ont blessé, mes blessures me font souffrir
Maman, ils m'ont blessé, mes blessures me font souffrir
Ma douce bien-aimée est assise, écrivant ma complainte
Ma douce bien-aimée est assise, écrivant ma complainte
Ne me blâmez pas, amis, tel est mon destin
Ne me blâmez pas, amis, tel est mon destin

Ne pleure pas, maman, tel est mon destin