Tωm Unit - ΚΑΤΙ ΚΑΤΙ FREESTYLE (feat. Deltah) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




ΚΑΤΙ ΚΑΤΙ FREESTYLE (feat. Deltah)
КАТИ КАТИ FREESTYLE (feat. Deltah)
Κουράστηκα ν' ακούω πάλι κράξιμο στο ραπ
Устал я слушать снова этот хейт в адрес рэпа,
Και ένας έξυπνος να λέει "αυτό είναι τραπ κι όχι ραπ"
И умника, который говорит: "Это трэп, а не рэп".
Συζήτηση για ώρες για το αν κάνει για παιδιά
Часами спорят, подходит ли это детям,
Μα δεν έχετε ορίσει τι σκατά είναι το ραπ
Но вы даже не определили, что за хрень этот рэп.
Μου πρήστηκαν τ' αρχίδια να ακούω ύμνους για το ραπ
Мне надоело слушать эти оды рэпу,
"Είν' το νούμερο ένα είδος, πια μας παίρνουν σοβαρά"
"Это жанр номер один, нас теперь воспринимают всерьез".
Όποιον έχουν να μιλάει για το ραπ, είναι φαφλατάς
Каждый, кто говорит о рэпе, болтун,
Σαν να ψάχνεις chubby γκόμενα, κι αυτή να σκα flat ass
Как искать пышнотелую красотку, а у неё плоская задница.
"Νούμερο ένα είδος", έτσι γενικά το ραπ
"Жанр номер один", так, в общем, рэп,
Αν με πάρεις και με βάλεις δίπλα στους Duran Duran
Если поставить меня рядом с Duran Duran,
Τους κατουράω
Я их обоссу.
Γιατί "κάνω αυτό το είδος που 'ναι πρώτο"
Потому что делаю этот жанр, который номер один".
Όχι πρωτότυπο, δεν είπαμε πρωτότυπο, μα πρώτο
Не оригинальный, я не говорил оригинальный, а первый.
Για το πρωτότυπο είναι άλλη κουβέντα
Об оригинальности это другой разговор.
Πάρε έναν τυχαίο
Возьми любого,
Βάλ' τον μες στο πλήθος
Поставь его в толпу,
Άντε βρες τον
Попробуй найди его.
Γάμησε τα
К черту все.
Σαν να ψάχνεις να βρεις
Как будто ищешь
Κουφέτο μέσα στα κουφέτα
Конфету среди конфет.
Δες τα σαν ραπ σκέτα
Смотри на них как на чистый рэп.
Δεν είσαι από μας, αν απλά πατάς
Ты не из наших, если просто жмёшь на кнопки.
Και το "εμάς" δεν είν' το ραπ, γράφω στον πούτσο μου το ραπ
И "наши" это не рэп, мне на рэп плевать.
Όσοι εκτιμώ στο ραπ τους έχω λίγο πιο κοντά
Тех, кого я ценю в рэпе, держу поближе,
Λέμε κάνα γεια, στον εμσή σου δεν αξίζει ούτε μεγιά
Перекидываемся парой слов, твой эмси не стоит и ломаного гроша.
Το κοινό αυτό τι να το κάνω;
Что мне делать с этой публикой?
Που αν έχωνε καλά, θα κάναν μάγκα τον Μπογδάνο
Если бы у них был хороший вкус, они бы сделали Богданова крутым.
Μου λεν να κάνω TikTok να 'ρθουν κι άλλοι παραπάνω
Мне говорят снимать TikTok, чтобы привлечь больше людей,
Να 'ρχονται NPCs κι απ' την απελπισία
Чтобы приходили NPC, и от отчаяния
Να θέλω να πεθάνω
Мне хотелось бы умереть.
Να 'ξερες πόσοι μου πάνε πως έχουν πλάνο
Знаешь, сколько мне говорят, что у них есть план,
Και το πλάνο που πάνε, ήταν του άλλουνού το πλάνο
И этот план, который у них, чужой план.
Το beat που 'ναι στη μόδα, ένα clip με τα εφέ που 'ναι στη μόδα
Модный бит, клип с модными эффектами,
Έναν τίτλο με τις λέξεις που 'ναι στη μόδα
Название с модными словами.
Και να παν σε κάποιον άλλο που εν τέλει έχει πλάνο
И идут к кому-то другому, у кого в итоге есть план,
Που 'χει μέσα δυο hitmakers και ξέρει παραπάνω
У кого есть пара хитмейкеров, и он знает больше.
Ψάχνουν το άγγιγμα του Μίδα, σε ένα σχήμα πυραμίδα
Ищут прикосновение Мидаса в пирамидальной схеме,
Που έχει χεσμένους τους κάτω κι ευνοεί μόνο τους πάνω
Где наплевать на тех, кто внизу, и благоволят только тем, кто наверху.
Δε μ' αρέσει η πυραμίδα, μόνο η μία της πλευρά
Мне не нравится пирамида, только одна её сторона.
Αυτή σε γραμμά είν' ο ράπερ που θα βάλω για ν' ακούσω
Эта сторона в граммах рэпер, которого я включу, чтобы послушать,
Αντί να ακούσω άλλο ένα δίσκο που απλά δε μ' αφορά
Вместо того, чтобы слушать очередной альбом, который мне просто не интересен,
Και τον στείλανε απλά γιατί είναι ραπ
И который прислали просто потому, что это рэп.
Χα
Ха.
Κουράστηκα να ακούω όλοι πόσο γαμάνε
Устал я слушать, как все круто читают,
Κάποιος να σου μάθει μπάρες, παλιοτσαρλατάνε
Кто-то учит тебя барам, старый шарлатан.
Ξέρω το κάνουνε γιατί πεινάνε
Знаю, они это делают, потому что голодны,
Μα αν βάλανε ποτέ κάτι στο στόμα τους, τότε βάλανος θα 'ναι
Но если они когда-нибудь что-то клали себе в рот, то это, скорее всего, был желудь.
Το balance που χάνουνε κάνω χάζι
Я поражаюсь, как они теряют баланс.
Μην ανακατεύεις το ποτό αφού σε πειράζει
Не мешай напиток, если тебя это раздражает.
Δέκα μπράβοι γύρω του, σαν διοικητής της Stasi
Десять громил вокруг него, как будто он глава Штази,
Μα όταν τον ρωτήσουν αν θα κεράσει, αναστενάζει
Но когда его спрашивают, угостит ли он, он вздыхает.
Όλο το μοντέλο μπάζει
Вся эта модель даёт течь.
Μαγειρεύω ό,τι λαγό αυτό το καπέλο βγάζει
Я готовлю любого зайца, которого этот цилиндр достанет.
Ο σκοπός τα μέσα αγιάζει
Цель оправдывает средства.
Κι όποιος έχει χιλιάρικα να χαλάσει
И у кого есть тысячи, чтобы потратить,
Τα σκάει για να γίνει τάση
Тот тратит их, чтобы стать трендом.
Αυτή είναι η φάση
Вот такая сейчас ситуация.
Δύο-τρία μονοπώλια
Два-три монополиста
Σου κάνουνε τα τρία δύο, δεν έχουνε κώδικα
Делают тебе из трёх два, у них нет кодекса.
Σε κάναν να πιστεύεις πως χωρίς αυτούς δεν προχωράς
Они заставили тебя верить, что без них ты не продвинешься.
Διάλεξε, τι προτιμάς; παιδέρας ή νταβάς;
Выбирай, что ты предпочитаешь: педофила или наркомана?
Που σαν φωτοτυπάδικο τα πάντα αντιγράφουνε
Они как копировальный аппарат, всё копируют.
Δεν το καταλάβαμε, έχεις μυαλό ξυράφι
Мы не поняли, у тебя острый ум?
Φέρε ένα χιλιάρικο μόνο να ανοίξω μάτι κότα
Принеси тысячу, чтобы я хоть глаз открыл, курица.
Κι αν θες να το συζητήσουμε, πάρε ένα χάπι πρώτα
И если хочешь это обсудить, сначала прими таблетку.
Έχω να τους σύρω τόσα
У меня столько всего им предъявить.
Κάτσε κάτω πριν σε δείρω, κλώσσα
Сядь, прежде чем я тебя побью, наседка.
Τρως τη μπάτσα, κάνεις Milly Rock
Ты сотрудничаешь с ментами, танцуешь Milly Rock
Πάνω στη νοικιασμένη Lamborghini για το video
На арендованной Lamborghini для клипа.
Όση κρεατίνη και να πάρεις, θα μείνεις κοντός
Сколько бы креатина ты ни принимал, ты останешься коротышкой.
Όση φήμη και να 'χεις, θα μείνεις ρηχός
Какой бы известностью ты ни обладал, ты останешься пустым.
Γι' αυτό τρως, έχει φράγκα στο να 'σαι πεζός
Поэтому ты ешь, есть деньги в том, чтобы быть пешеходом.
Το boss μίλησε, γύρισε το σε έντεχνο
Босс сказал, преврати это в интеллектуальную музыку.
Δεν θα κάνα drill για το deal ούτε στο φέρετρο
Я бы не делал дрилл ради сделки даже в гробу.
Θέλω να 'μαι chill, μα δεν μου το κάνουν εύκολο
Хочу быть спокойным, но они не дают мне покоя.
Δεν τους θυμίζω κανέναν, αυτοί είναι αρχέτυπο
Я ни на кого не похож, они архетип.
Θα τους βουτούσα την καδένα αν ήταν εφικτό
Я бы сорвал с них цепь, если бы это было возможно.
Μα ποιος θα αγοράσει κάτι ψεύτικο;
Но кто купит подделку?
Deltah
Deltah





Autoren: Orestis Karkavatsakis, Thomas Monadas


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.