U-KISS - Illusion - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Illusion - U-KISSÜbersetzung ins Russische




Illusion
Иллюзия
Kono goe ga kikoe teru kai
Слышишь ли ты этот голос?
Kaze ni noseta melody
Мелодию, несомую ветром?
Yurusa reru noda to shitara
Если мне будет позволено,
Te ni fureta nukumori hanasanai yo
Я не отпущу теплоту твоей руки.
(Baby please don't leave)
(Любимая, пожалуйста, не уходи)
Tsumetai yubisaki sae mo boku wa
Даже твои холодные кончики пальцев я
(Every time I live)
(Каждый раз, когда я живу)
Itoshiku omoeta
Считал драгоценными.
Futaridake no kioku to omoi no hazama samayotte mo
Даже если я блуждаю между нашими общими воспоминаниями и чувствами,
Nidoto modorenai koto kurai wa shitterukedo
Я знаю, что мы не сможем вернуться назад.
Dare yori mo kagayaita mujakina kimi no sono egao o
Твою сияющую, невинную улыбку,
Mitai to ima mo sorawomiageteru
Я и сейчас хочу увидеть, глядя на небо.
Kimi ni ai ni iku michi ni wa
На пути к тебе
Itsumo michibiite ku hoshi ga ita
Меня всегда вела звезда.
Sono hoshi ni nita yubiwa ga ochita
Кольцо, похожее на эту звезду, упало.
Dōshita daijōbu kai
Что случилось? Ты в порядке?
Don't worry everything's gonna be alright
Не волнуйся, все будет хорошо.
Mimi ni kasuru kiminokoe
Твой голос касается моего слуха,
Kuchizusamu sono melody
Мелодия, которую ты напеваешь.
Mōichido hitomitojite mo
Даже если я закрою глаза еще раз,
Namida-iro ni kawaru ano hi no omokage
Образ того дня окрашивается в цвет слез.
(Baby please don't leave)
(Любимая, пожалуйста, не уходи)
Tsumetai yubisaki sae mo boku wa
Даже твои холодные кончики пальцев я
(Every time I live)
(Каждый раз, когда я живу)
Itoshiku omoeta
Считал драгоценными.
Futaridake no kioku to omoi no hazama samayotte mo
Даже если я блуждаю между нашими общими воспоминаниями и чувствами,
Nidoto modorenai koto kurai wa shitterukedo
Я знаю, что мы не сможем вернуться назад.
Dare yori mo kagayaita mujakina kimi no sono egao o
Твою сияющую, невинную улыбку,
Mitai to ima mo sorawomiageteru
Я и сейчас хочу увидеть, глядя на небо.
Kimi ga hanarete shimatta ano hi
В тот день, когда ты ушла,
Hitoridake no heya de mainichi
Каждый день в пустой комнате,
Mado ni sashikomu chīsana hikari ga
Маленький луч света, проникающий в окно,
Kimi ni omoete kita
Напоминал мне о тебе.
Eien no my treasure
Мое вечное сокровище,
Shiawase o inoru...
Молюсь о твоем счастье...
Futaridake no kioku to omoi no hazama samayotte mo
Даже если я блуждаю между нашими общими воспоминаниями и чувствами,
Nidoto modorenai koto kurai wa shitterukedo
Я знаю, что мы не сможем вернуться назад.
Dare yori mo kagayaita mujakina kimi no sono egao o
Твою сияющую, невинную улыбку,
Mitai to ima mo sorawomiageteru
Я и сейчас хочу увидеть, глядя на небо.





Autoren: kevin, d. ino, tantaras, kiseop, Kevin, d. ino


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.