U-KISS - The Only One - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

The Only One - U-KISSÜbersetzung ins Russische




The Only One
Единственная
You make me crazy in love
Ты сводишь меня с ума от любви
状況次第じゃこのまま
В зависимости от ситуации, я мог бы вот так просто
とか思っちゃって
И подумал об этом
全然自信もないのに
Хотя совсем не уверен
先走っちゃって
Забегаю вперед
恋に落ちたその瞬間
В тот момент, когда я влюбился
なにもかも見えなくなる
Я перестал видеть всё вокруг
例外なく love is blind
Без исключений, love is blind
キミに夢中さ
Я без ума от тебя
そうさ、焦がれるほど
Да, я жажду тебя
このまま kiss me, I'm your only one
Просто поцелуй меня, я твой единственный
魔法のくちづけをいま
Волшебный поцелуй сейчас
キミが欲しい
Ты мне нужна
ひとりじめにしたい ずっと
Хочу, чтобы ты была только моей, навсегда
このまま kiss you, you're my only one
Просто поцелуй меня, ты моя единственная
他の子じゃ意味がないよ
Другие девушки не имеют значения
この腕がキミのぬくもりを知りたがる
Эти руки хотят узнать тепло твоей кожи
Yo! ブレない、せつない感情 what?
Yo! Непоколебимое, мучительное чувство, what?
これ以上こらえきれない
Я больше не могу сдерживаться
そっと?もっとギュッと?
Нежно? Или крепче?
Hey! 抱きしめれば、もう、止まれない
Hey! Если обниму, уже не смогу остановиться
なんだかんだ、でも take a chance
Так или иначе, но take a chance
いまこれを逃したら lonely dance
Если упущу этот момент, lonely dance
もはやこの世の終わりだ
Это словно конец света
衝動的な恋なんて
В импульсивную любовь
信じないよって
Я не верю, говоришь ты
冗談?成りゆきまかせじゃ
Шутки? Положиться на случай?
進めないよって
Так не продвинешься, говоришь ты
どんな奴がその心を
Кто же ранил твое сердце?
傷つけてきたのだろう?
Интересно
固く閉ざしてる
Ты крепко закрылась
Here ドア、開かれるまで何回も
Here, сколько раз ни стучи в эту дверь
押してもダメなら引いてみろ
Если не откроется, попробуй потянуть на себя
Let's count down, here
Let's count down, here
Three, two, one
Три, два, один
きっと開けてみせる
Я обязательно ее открою
このまま kiss me, I'm your only one
Просто поцелуй меня, я твой единственный
ただ素直になれなくて
Ты просто не можешь быть откровенной
ならばいまが
Тогда сейчас
生まれ変わるチャンスなんだ
Твой шанс измениться
このまま kiss you, you're my only one
Просто поцелуй меня, ты моя единственная
永遠を見せてあげる
Я покажу тебе вечность
誰よりもキミを輝かせてみせるさ
Я помогу тебе сиять ярче всех
いますぐ kiss you, you're my only one
Прямо сейчас поцелуй меня, ты моя единственная
そのくちびる奪うから
Я украду твои губы
なにも言わずにこの腕に
Ничего не говоря, в этих объятиях
身をゆだねて
Отдайся мне
このまま kiss me, I'm your only one
Просто поцелуй меня, я твой единственный
魔法のくちづけをいま
Волшебный поцелуй сейчас
キミが欲しい
Ты мне нужна
ひとりじめにしたい ずっと
Хочу, чтобы ты была только моей, навсегда
このまま kiss you, you're my only one
Просто поцелуй меня, ты моя единственная
永遠を見せてあげる
Я покажу тебе вечность
誰よりもキミを輝かせてみせるさ
Я помогу тебе сиять ярче всех
You make me crazy in love
Ты сводишь меня с ума от любви





Autoren: Kenn Kato, Miki Watanabe, kenn kato, miki watanabe


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.