I Still Haven't Found What I'm Looking For - Songs Of Surrender - U2Übersetzung ins Deutsche
I
have
climbed
the
highest
mountains
Ich
bin
auf
die
höchsten
Berge
gestiegen
I
have
run
through
the
fields
Ich
bin
durch
die
Felder
gerannt
Only
to
be
with
you
Nur
um
bei
dir
zu
sein
Only
to
be
with
you
Nur
um
bei
dir
zu
sein
I
have
run,
I
have
crawled
Ich
bin
gerannt,
ich
bin
gekrochen
I
have
scaled
these
city
walls
Ich
habe
diese
Stadtmauern
erklommen
These
city
walls
Diese
Stadtmauern
Only
to
be
with
you
Nur
um
bei
dir
zu
sein
I
still
haven't
found
what
I'm
looking
for
Ich
habe
immer
noch
nicht
gefunden,
wonach
ich
suche
I
have
kissed
honey
lips
Ich
habe
honigsüße
Lippen
geküsst
Felt
the
healing
in
her
fingertips
Habe
die
Heilung
in
ihren
Fingerspitzen
gespürt
I
was
burning
like
fire
Ich
brannte
wie
Feuer
I
was
burning
inside
her
Ich
brannte
in
ihrem
Inneren
I
have
spoke
with
the
tongue
of
angels
Ich
habe
mit
Engelszungen
gesprochen
I
have
held
the
hand
of
a
devil
Habe
die
Hand
eines
Teufels
gehalten
It
was
warm
in
the
night
Es
war
warm
in
der
Nacht
It
was
cold
as
a
stone
Es
war
kalt
wie
ein
Stein
I
still
haven't
found
what
I'm
looking
for
Ich
habe
immer
noch
nicht
gefunden,
wonach
ich
suche
I
believe
in
the
kingdom
come
Ich
glaube
an
das
kommende
Königreich
Then
all
the
colors
will
bleed
into
one
Dann
werden
alle
Farben
zu
einer
verschmelzen
Bleed
into
one
Zu
einer
verschmelzen
Yes,
I'm
still
running
Ja,
ich
renne
immer
noch
You
broke
the
bonds
and
you
loosed
the
chains
Du
hast
die
Fesseln
gesprengt
und
die
Ketten
gelöst
You
carried
the
cross
of
my
shame
Du
trugst
das
Kreuz
meiner
Schande
You
took
the
blame
Du
nahmst
die
Schuld
auf
dich
You
know
I
believe
it
Du
weißt,
ich
glaube
daran
But
I
still
haven't
found
what
I'm
looking
for
Aber
ich
habe
immer
noch
nicht
gefunden,
wonach
ich
suche
I
still
haven't
found
what
I'm
looking
for
Ich
habe
immer
noch
nicht
gefunden,
wonach
ich
suche
I
still
haven't
found
what
I'm
looking
for
Ich
habe
immer
noch
nicht
gefunden,
wonach
ich
suche
I
still
haven't
found
what
I'm
looking
for
Ich
habe
immer
noch
nicht
gefunden,
wonach
ich
suche
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Pride (In The Name Of Love) - Songs Of Surrender
2 With Or Without You - Songs Of Surrender
3 One - Songs Of Surrender
4 Beautiful Day - Songs Of Surrender
5 Electrical Storm - Songs Of Surrender
6 The Fly - Songs Of Surrender
7 If God Will Send His Angels - Songs Of Surrender
8 Desire - Songs Of Surrender
9 Until The End Of The World - Songs Of Surrender
10 Song For Someone - Songs Of Surrender
11 All I Want Is You - Songs Of Surrender
12 Peace On Earth - Songs Of Surrender
13 Stay (Faraway, So Close!) - Songs Of Surrender
14 Sunday Bloody Sunday - Songs Of Surrender
15 Lights Of Home - Songs Of Surrender
16 Cedarwood Road - Songs Of Surrender
17 I Will Follow - Songs Of Surrender
18 Two Hearts Beat As One - Songs Of Surrender
19 Miracle Drug - Songs Of Surrender
20 The Little Things That Give You Away - Songs Of Surrender
21 I Still Haven't Found What I'm Looking For - Songs Of Surrender
22 "40" - Songs Of Surrender
23 Vertigo - Songs Of Surrender
24 The Miracle (Of Joey Ramone) - Songs Of Surrender
25 Where The Streets Have No Name - Songs Of Surrender
26 Stories For Boys - Songs Of Surrender
27 11 O'Clock Tick Tock - Songs Of Surrender
28 Out Of Control - Songs Of Surrender
29 Bad - Songs Of Surrender
30 Every Breaking Wave - Songs Of Surrender
31 Walk On (Ukraine) - Songs Of Surrender
32 Who's Gonna Ride Your Wild Horses - Songs Of Surrender
33 Get Out Of Your Own Way - Songs Of Surrender
34 Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - Songs Of Surrender
35 Red Hill Mining Town - Songs Of Surrender
36 Ordinary Love - Songs Of Surrender
37 Sometimes You Can't Make It On Your Own - Songs Of Surrender
38 Invisible - Songs Of Surrender
39 Dirty Day - Songs Of Surrender
40 City Of Blinding Lights - Songs Of Surrender
2 With Or Without You - Songs Of Surrender
3 One - Songs Of Surrender
4 Beautiful Day - Songs Of Surrender
5 Electrical Storm - Songs Of Surrender
6 The Fly - Songs Of Surrender
7 If God Will Send His Angels - Songs Of Surrender
8 Desire - Songs Of Surrender
9 Until The End Of The World - Songs Of Surrender
10 Song For Someone - Songs Of Surrender
11 All I Want Is You - Songs Of Surrender
12 Peace On Earth - Songs Of Surrender
13 Stay (Faraway, So Close!) - Songs Of Surrender
14 Sunday Bloody Sunday - Songs Of Surrender
15 Lights Of Home - Songs Of Surrender
16 Cedarwood Road - Songs Of Surrender
17 I Will Follow - Songs Of Surrender
18 Two Hearts Beat As One - Songs Of Surrender
19 Miracle Drug - Songs Of Surrender
20 The Little Things That Give You Away - Songs Of Surrender
21 I Still Haven't Found What I'm Looking For - Songs Of Surrender
22 "40" - Songs Of Surrender
23 Vertigo - Songs Of Surrender
24 The Miracle (Of Joey Ramone) - Songs Of Surrender
25 Where The Streets Have No Name - Songs Of Surrender
26 Stories For Boys - Songs Of Surrender
27 11 O'Clock Tick Tock - Songs Of Surrender
28 Out Of Control - Songs Of Surrender
29 Bad - Songs Of Surrender
30 Every Breaking Wave - Songs Of Surrender
31 Walk On (Ukraine) - Songs Of Surrender
32 Who's Gonna Ride Your Wild Horses - Songs Of Surrender
33 Get Out Of Your Own Way - Songs Of Surrender
34 Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - Songs Of Surrender
35 Red Hill Mining Town - Songs Of Surrender
36 Ordinary Love - Songs Of Surrender
37 Sometimes You Can't Make It On Your Own - Songs Of Surrender
38 Invisible - Songs Of Surrender
39 Dirty Day - Songs Of Surrender
40 City Of Blinding Lights - Songs Of Surrender
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.