Silver and Gold - U2Übersetzung ins Russische




Silver and Gold
Серебро и золото
In the shithouse a shotgun
В уборной дробовик,
Praying hands hold me down
Молящие руки прижимают меня,
Only the hunter was hunted
Только охотник стал добычей
In this tin can town
В этом городе из жести.
Tin can town
Городе из жести.
No stars in the black night
Нет звезд в черной ночи,
Looks like the sky fall down
Похоже, небо рухнуло.
No sun in the daylight
Нет солнца при свете дня,
Looks like it's chained to the ground
Похоже, оно приковано к земле.
Chained to the ground
Приковано к земле.
The warden said the exit is sold
Надзиратель сказал, что выход продан,
If you want a way out
Если ты хочешь выбраться,
Silver and gold
Серебро и золото.
Broken back to the ceiling
Сломанная спина к потолку,
Broken nose to the floor
Сломанный нос к полу,
I scream at the silence, it's crawling
Я кричу в тишину, она ползет,
It crawls under the door
Она ползет под дверью.
There's a rope around my neck
Веревка на моей шее,
And there's a trigger in a gun
И курок на пистолете.
Jesus say something
Иисус, скажи хоть что-нибудь.
I am someone, I am someone
Я кто-то, я кто-то,
I am someone
Я кто-то.
Captains and kings in the ships hold
Капитаны и короли в трюме корабля,
They came to collect
Они пришли собрать
Silver and gold
Серебро и золото.
Silver and gold
Серебро и золото.
See the coming and the going
Вижу прибывающих и убывающих,
Seen them captains and the kings
Видел этих капитанов и королей,
See them navy blue uniforms
Видел их темно-синюю форму,
See them bright and shiny things
Видел их блестящие безделушки.
Bright, shiny things, yeah
Блестящие безделушки, да.
The temperature is rising
Температура поднимается,
The fever white hot
Жар белым накалом.
Mister, I ain't got nothing
Мистер, у меня ничего нет,
But it's more than you got
Но это больше, чем у тебя.
Chains no longer bind me
Цепи больше не связывают меня,
Not the shackles at my feet
Не кандалы на моих ногах.
Outside are the prisoners
Снаружи - заключенные,
Inside the free
Внутри - свободные.
Set them free
Освободи их.
Set them free
Освободи их.
A prize fighter in a corner is told
Бойцу в углу говорят,
Hit where it hurts
Бей туда, где больно.
Silver and gold
Серебро и золото.
Silver and gold
Серебро и золото.




Autoren: DAVE EVANS, PAUL HEWSON, LARRY MULLEN, ADAM CLAYTON U2
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.