Can You Roll Her - Ufo Übersetzung ins Französische

Can You Roll Her

* fast as light our jets were burnin'
On the road a distant siren song
Hands upon my engines growin'
Vincent's[+++] deep throat breathin' out so strong
I can hold her, can you roll her

Ride her like there's no tomorrow
Siren's song sure is growin' stronger
Shadow reached a high note
And in the distance ++++ no longer

I can hold her, can you roll her
I can hold her, can you roll her
I can hold her, can you roll her

* repeat
I can hold her, can you roll her
I can hold her, can you roll her
I can hold her, can you roll her
I can hold her, can you roll her

+++note: mike pincher informs me that a vincent is a british motorcycle.
++++mat's lyric sheet says this should be electra glides, another kind of motorcycle.

Peux-tu la faire rouler

* Nos jets brûlaient aussi vite que la lumière
Sur la route, un lointain chant de sirène
Des mains se posent sur mes moteurs qui rugissent
Le souffle profond de Vincent sort si fort
Je peux la tenir, peux-tu la faire rouler

Conduis-la comme s'il n'y avait pas de lendemain
Le chant de la sirène devient de plus en plus fort
Shadow a atteint une note aiguë
Et au loin, ++++ n'est plus là

Je peux la tenir, peux-tu la faire rouler
Je peux la tenir, peux-tu la faire rouler
Je peux la tenir, peux-tu la faire rouler

* Répétition
Je peux la tenir, peux-tu la faire rouler
Je peux la tenir, peux-tu la faire rouler
Je peux la tenir, peux-tu la faire rouler
Je peux la tenir, peux-tu la faire rouler

+++note : mike pincher m'informe qu'une vincent est une moto britannique.
++++la fiche des paroles de mat indique qu'il devrait s'agir de electra glides, un autre type de moto.