Love Lost Love - Ufo Übersetzung ins Französische

Love Lost Love

Saturday night, all alone lookin′ for some thrills
Try to catch the band's last song
Back stage pass really showin′ out
Feel that's where I belong

Sittin' down, all the big stars at the bar
Really have a rock vocation
Momopemania, schizophrenia
Rise to any situation

Of old lost love
Where will you go
When the show is over?
Nobody wants to know

We need to feel
Something that′s real
′Cause you're losin′ from the start
So be careful with your heart

We need to feel
Something that's real
′Cause you're losin′ from the start
So be careful with your heart

Papa's in the next bed
And they're dancing cheek to cheek
And I understand their hot wire conversation
Yes, you′re pretty, who needs a pretty face
With a hot lips reputation

Of old lost love
Where will you go
When the show is over?
Nobody wants to know

L'amour perdu l'amour

Samedi soir, tout seul à la recherche de sensations fortes
J'essaie d'attraper la dernière chanson du groupe
Un laissez-passer backstage qui montre vraiment
Je sens que c'est là que je dois être

Assis, toutes les grandes stars au bar
J'ai vraiment une vocation rock
Momopemania, schizophrénie
Fais face à n'importe quelle situation

Du vieil amour perdu
Où iras-tu
Quand le spectacle sera terminé ?
Personne ne veut savoir

On a besoin de sentir
Quelque chose de réel
Parce que tu perds dès le départ
Alors fais attention à ton cœur

On a besoin de sentir
Quelque chose de réel
Parce que tu perds dès le départ
Alors fais attention à ton cœur

Papa est dans le lit d'à côté
Et ils dansent joue contre joue
Et je comprends leur conversation brûlante
Oui, tu es belle, qui a besoin d'un joli visage
Avec une réputation de lèvres chaudes

Du vieil amour perdu
Où iras-tu
Quand le spectacle sera terminé ?
Personne ne veut savoir