Too Young to Know - 2019 Remaster - Ufo Übersetzung ins Französische

Too Young to Know - 2019 Remaster

Well, I′ve stuck out in your street
And I'm lookin′ for some kind of halo
When somebody says to me, boy
She's too young to know

* Well, I didn't make your time
I never said you were mine
Don′t you think you show
I guess I′ll have to teach you how to roll

Met you outside school
When sure no one was lookin'
And your teacher looks at me,
All his envy growin′

* Repeat

I said, take it easy baby,
You sure know what's showin′
And I can't help myself
Without your friends all knowin′

* Repeat
* Repeat
You got a long, long way to go

Trop jeune pour savoir - Remaster 2019

Eh bien, je suis resté dans ta rue
Et je cherche une sorte d'auréole
Quand quelqu'un me dit, mon garçon
Elle est trop jeune pour savoir

* Eh bien, je n'ai pas pris ton temps
Je n'ai jamais dit que tu étais à moi
Ne pensez-vous pas que vous montrez
Je suppose que je devrai t'apprendre à rouler

Je t'ai rencontré devant l'école
Quand j'étais sûr que personne ne regardait
Et ton professeur me regarde,
Tous ses envieux grandissant

* Refrain

Je t'ai dit, vas-y doucement, bébé,
Tu sais bien ce qui se voit
Et je ne peux pas m'en empêcher
Sans que tes amis ne le sachent

* Refrain
* Refrain
Tu as un long, long chemin à parcourir