UNISON SQUARE GARDEN - アンチ・トレンディ・クラブ - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




アンチ・トレンディ・クラブ
Анти-Трендовый Клуб
多数みんなが好き なものだけが正義
Лишь то, что нравится большинству и есть правда
はずれ者は廃棄 美しいこそがトレンディ
Неудачники на выброс, лишь прекрасное и есть тренд
鼻高々に 番付狙い大使
С высоко поднятым носом, послы, что метят на первые места
戦略なんかはゴミ 山のぼれそれいけアクション
Стратегии это мусор, лезь на гору, давай, действуй
Oh
О
差分なんかはばっちぃ 触りたくもないし
Различия это грязь, и касаться их не хочется
はずれ者は廃棄 美しいこそがトレンディ
Неудачники на выброс, лишь прекрасное и есть тренд
シラバスの言うとおり この世にコツあり
Как сказано в программе, в этом мире есть свои секреты
おさえれば順当に 幸せになれる本当に
Усвоишь их и непременно станешь счастлив, правда же
本当に 本当に? そのスイッチいれたら
Правда, правда же? Если включишь этот переключатель
君のことも忘れちゃわないか?
Не забуду ли я и о тебе?
助けに行くから そこを動かないで
Я приду на помощь, так что не двигайся с места
ダサきは化石
Отсталость это окаменелость
一緒に居ようぜ できるだけ短い時間 っていうエニグマ
Будем вместе, загадка этого короткого времени
Whoa 景観はかなりいいんだけど
О, вид здесь довольно-таки хорош, но
お気に召さないなら おととい来てくれ
Если тебе не нравится, то приходи позавчера
(Whoa, whoa) 扇動すんな しょうもないマガジン
(О, о) Не подстрекай, никчёмный журнал
(Whoa, whoa) 星に頼んな シェアなんてレガシー
(О, о) На звёзд не надейся, шеринг это уже наследие
今が気持ちいいだけ それが諸行無双の極み
Лишь то, что хорошо сейчас, это предел всего сущего
Oh
О
地盤鎮火の街 体制影響なし
Город с подавленным основанием, режим не пострадал
セレブる偉人達 美しいこそがトレンディ
Великие люди, ставшие знаменитостями, лишь прекрасное и есть тренд
地盤沈下は必至 もう逃げ切れず必死
Оседание фундамента неминуемо, уже не сбежать, отчаянно
興味はないけど瀕死 お手本みたい自爆例 アクション
Не интересно, но при смерти, примерный образец самоуничтожения, действуй
雑言と罵詈禁止 意に介さぬが紳士
Брань и оскорбления запрещены, не обращать внимания признак джентльмена
言った端から悪鬼 美しいこそがトレンディ
Стоит лишь сказать и превращаешься в злого демона, лишь прекрасное и есть тренд
美しいこそがトレンディ これはジョークのレンジ
Лишь прекрасное и есть тренд, это же уровень шутки
ご理解無いなら寒ぃ おめでたいですね本当に
Если не понимаешь то холодно, ну ты и наивна, правда же
本当に 本当に? それ本気で言ってんなら
Правда, правда же? Если ты серьёзно это говоришь
やつのことは シカトで良くないか?
Может, проигнорируем того типа?
視界の邪魔だ そこになおらないで
Мешаешь обзору, не исправляйся там
そろそろ リミット気味 hear me
Уже почти предел, услышь меня
あぁ 多数みんなが好き なものだけが正義
Ах, лишь то, что нравится большинству и есть правда
はずれ者は廃棄 美しいこそがトレンディ
Неудачники на выброс, лишь прекрасное и есть тренд
美しいこそがトレンディ 美しいこそがトレンディ
Лишь прекрасное и есть тренд, лишь прекрасное и есть тренд
美しいこそがトレンディ
Лишь прекрасное и есть тренд
一緒に居ようぜ できるだけ短い時間 っていうエニグマ
Будем вместе, загадка этого короткого времени
Whoa つよくてやさしい僕たちはお気に召さないですか?
О, сильные и нежные мы, разве тебе не по нраву?
Whoa 一緒に居ようぜ できるだけ短い時間 っていうエニグマ
О, будем вместе, загадка этого короткого времени
Whoa 景観はかなりいいんだけど
О, вид здесь довольно-таки хорош, но
お気に召さないなら おととい来てくれ
Если тебе не нравится, то приходи позавчера
(Whoa, whoa) 扇動すんな しょうもないマガジン
(О, о) Не подстрекай, никчёмный журнал
(Whoa, whoa) 星に頼んな シェアなんてレガシー
(О, о) На звёзд не надейся, шеринг это уже наследие
今が気持ちいいだけ それが諸行無双の極み
Лишь то, что хорошо сейчас, это предел всего сущего
生産性 これ 博打の類?
Производительность, это азартная игра?
Oh
О





Autoren: Tomoya Tabuchi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.