UVERworld - D-tecnoLife(RKD Remix) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

D-tecnoLife(RKD Remix) - UVERworldÜbersetzung ins Russische




D-tecnoLife(RKD Remix)
D-tecnoLife(RKD Remix)
癒えない 痛み 悲しみで キズついた 君よ
Незаживающая боль, печаль ранили тебя, любимая.
消せない過去も背負いあっていこう 生きる事を投げ出さないで
Нестим вместе даже неизгладимое прошлое, не отказывайся от жизни.
(Wow Wow) つないだ君の手を
(Wow Wow) Твою руку, которую я держал,
いつか失ってしまうのかな
Когда-нибудь я её потеряю?
薄れていく 笑顔と君を守りたいから
Твоя блекнущая улыбка, и я хочу защитить тебя,
響く僕を呼ぶ声さえ枯れ
Даже если зовущий меня голос охрипнет,
時に沿う風にかき消されたって
Даже если его заглушит ветер времени,
君を見つけ出す
Я найду тебя.
癒えない 痛み 悲しみで キズついた
Незаживающая боль, печаль ранили тебя, любимая.
もう笑えないなんて 人嫌いなんて 言葉そう言わないで
Не говори, что больше не можешь улыбаться, что ненавидишь людей.
見えない未来に起こる事 全てに意味があるから
У всего, что произойдет в невидимом будущем, есть смысл,
今はそのままでいい きっと気づける 時が来るだろ (Wow)
Поэтому сейчас всё в порядке, ты обязательно поймешь, когда придет время (Wow).
錆びきった人のように
Словно заржавевший человек,
重なり合うだけが虚しくて
Мне тошно от одних лишь соприкосновений,
一人で生きて行けるって言ってた
Ты говорила, что сможешь жить одна,
ありふれたやさしさ言葉じゃ
Обычная, банальная доброта, словами
今はもう届かないほどに 君は疼きだす
Сейчас уже не дотянуться до тебя, настолько ты измучена.
(Wow) つないだ君の手は (Wow) なにげないやさしさを求め
(Wow) Твоя рука, которую я держал, (Wow) ищет небрежной нежности,
Do you rem... Do you rem... Do you remember
Ты помнишь... Ты помнишь... Ты помнишь?
痛みを知る事で 人に優しくなれるから
Познав боль, мы можем стать добрее к людям,
Drive your Life
Управляй своей жизнью.
癒えない 痛み 悲しみで キズついた
Незаживающая боль, печаль ранили тебя, любимая.
もう笑えないなんて 人嫌いなんて 言葉そう言わないで
Не говори, что больше не можешь улыбаться, что ненавидишь людей.
見えない未来に起こる事 全てに意味があるから
У всего, что произойдет в невидимом будущем, есть смысл,
今はそのままでいい きっと気づける 時が来るだろ
Поэтому сейчас всё в порядке, ты обязательно поймешь, когда придет время.
How can I see the meaning of life
Как мне увидеть смысл жизни?
消えてく your're the only...
Исчезаешь, ты единственная...
こわれないようにと 離れていく
Чтобы не сломаться, ты уходишь от меня.
もう笑えないなんて 人嫌いなんて 言葉そう言わないで
Не говори, что больше не можешь улыбаться, что ненавидишь людей.
今は by and by 見え無くったって 全てに意味があるから
Сейчас, постепенно, даже если не видно, у всего есть смысл,
消せない過去も背負い合ってこう 生きる事を投げ出さないで
Нестим вместе даже неизгладимое прошлое, не отказывайся от жизни.
You'd better forget everything.
Тебе лучше все забыть.
Remember... your different Life?
Помнишь... свою другую жизнь?
You'd better forget everything.
Тебе лучше все забыть.
Remember... 戻らないけど
Помнишь... Хотя уже не вернуть,
(Wow) 歪んだ記憶のような 時の中でいつか解りあえるから
(Wow) Как искаженные воспоминания, когда-нибудь мы поймем друг друга во времени.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.