UVERworld - Limitless - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Limitless - UVERworldÜbersetzung ins Französische




Limitless
Limitless
Limit
Limit
No doubt
Pas de doute
Oretachi ni hitsuyou na mono wa jikan ja nakatta
Ce dont nous avions besoin, ce n'était pas le temps
No doubt
Pas de doute
Geijutsuteki noumitsu na shunkan wo mukae ni yukou
Allons à la rencontre d'un instant artistique et profond
I will back
Je reviendrai
Tte wa modorenai kuuzen no jidai de
Dans cette époque chaotique il n'y a pas de retour en arrière
My name is "sekai wo koeru"
Mon nom est "Celui qui dépasse le monde"
Supatto kako to mirai wo matome sutete hotto mune nadeorosu
Je rassemble le passé et l'avenir d'un coup, puis je me laisse aller, mon cœur est serein
Rirekisho ni kakenai you na chousho nara kusaru hodo motteru PURASU shikou Cheer up
Si j'ai des pensées positives qui ne figurent pas dans mon curriculum vitae, je les garde même si elles pourrissent, Cheer up
Go asari ni yukou
Allons faire un tour
Machijuu no ari to arayuru wo haishaku
Empruntons tout ce qui existe dans la ville
Shoji shite ichiban niatteta mono wa
Ce qui me convenait le mieux était
Kusatte iku mono to samishisa
La décomposition et la solitude
I will back...
Je reviendrai...
Ja nani ga hitsuyou de hitsuyou de wa nai no ka wo tashikameyou
Déterminons ce qui est nécessaire et ce qui ne l'est pas
Yukou yo yukou yo
Allons-y, allons-y
"TAIMINGU nogasu na" de
Ne rate pas le "TIMING"
Tossa ni dete kita omoi wa yeah
Ces pensées qui me sont venues spontanément, yeah
No doubt... yuruginaku taisetsu na mono
Pas de doute... ce qui est précieux est sans faille
It is "sekai wo koeru"
Il est "Celui qui dépasse le monde"
Let's
Allons
Spark!
Étincelle !
Chouten wo ichimoudajin dayo denkousekka no gotoku
C'est un miracle, comme un éclair
Chikamichi wo sagasedo sakamichi nara ichiban kyuu wo agarizaka da Cheer up
Cherche un raccourci, mais si c'est une pente raide, grimpe le plus vite possible, Cheer up
Yappari na sono ishiki ga chuu wo mau
Après tout, cette conscience tourbillonne
Sono toki mabataki no ato isshun arawareru hoshi ga kieru made ni
À ce moment-là, après un clin d'œil, une étoile apparaît pour un instant, jusqu'à ce qu'elle s'éteigne
Tashikameyou
Vérifions
Yukou yo yukou yo
Allons-y, allons-y
"TAIMINGU nogasu na" de
Ne rate pas le "TIMING"
Tossa ni dete kita omoi wa yeah
Ces pensées qui me sont venues spontanément, yeah
Kimi to totte ichiban taisetsu na mono kamo ne
Peut-être que c'est ce qui est le plus précieux pour toi et moi
Stay with me
Reste avec moi
Ukabu mono nani hitotsu nai nara
Si rien ne flotte
Itsuka kimi no sore ni ataritai yo
J'aimerais un jour rencontrer le tien
Taisetsu na mono sekai wo koeru
Ce qui est précieux dépasse le monde
Let's
Allons
No doubt
Pas de doute
Oretachi ni hitsuyou na mono wa jikan ja nakatta
Ce dont nous avions besoin, ce n'était pas le temps
No doubt
Pas de doute
Geijutsuteki noumitsu na shunkan wo mukae ni yukou
Allons à la rencontre d'un instant artistique et profond
I will back back
Je reviendrai, je reviendrai
Yukou yo yukou yo Oh yeah!
Allons-y, allons-y Oh yeah !
"TAIMINGU nogasu na" de
Ne rate pas le "TIMING"
Tossa ni dete kita omoi wa yeah
Ces pensées qui me sont venues spontanément, yeah
Kimi to totte ichiban taisetsu na mono kamo ne
Peut-être que c'est ce qui est le plus précieux pour toi et moi
"TAIMINGU nogasu na" de
Ne rate pas le "TIMING"
Tossa ni ukabu hito ga
La personne qui apparaît soudainement
Zutto soba ni ite hoshii hito kamo ne
Peut-être que c'est quelqu'un que tu veux toujours avoir à tes côtés
Sou da to shitara
Si c'est le cas
Kimi ga taisetsu ni omou nara
Si tu penses que c'est important
No doubt No doubt
Pas de doute, pas de doute
Sore ga mono darou to hito darou ga
Que ce soit un objet ou une personne
No doubt No doubt
Pas de doute, pas de doute
Limit
Limit





Autoren: TAKUYA[?], UVERWORLD


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.