Roots - UVERworld Übersetzung ins Russische

Roots

いつだって 愛で救われた事実を 人は忘れられないんだ

Yeh
Oh spiral galaxyよ 応答せよ
人は過去を生きるものでは無く
過ごす時間が短くとも
凝縮の時の中 学ぶべき事もあろう
ピース\u0026LOVE きっとneed
消えぬ志 光奪うtwilight
断ち切れぬ絆 俺を強く
また強く奮い立たし限界へ

wo

僕に残された数十年
もがいて泣いて生きたくらいで
変わりはしないだろう
WO it's too late

侵食された大都会で
沈没なんてあたりまえで
それでも僕はずっと愛を歌うんだ

絶望の時代で分かってるんだよ
愛だけじゃ世界は救えないことも
そぅ でも
愛で救われた事実を人は忘れられないんだ

憤りの意思 干ばつした眼球が
抱え込んだ景色は モノクロで不完全な
孤独が体温を奪った 僕は耳を塞ぎ
ありもしない希望のメロディー探す

いつだって
絶望の時代で分かってるんだよ
歌じゃ世界は救えないことも
そぅ でも
変わってく願いを歌うよ
僕だけでも目は伏せない

Justice

Clap your hands everybody

生きるreason探し求めるバイブス
Yo close my eyes
ブレて回路パンクする vent blast
Bang! bang! bang! bang!

Just keep the light light
生きる light
Heavenly push push push
かざせfuck
願う truth truth truth
All men are created equal
ねぇ?

不透明ばかりで分からないんだよ
何が人の愛の形なの?
ふさぐ僕たちがいるよ
交わることの無い心

何遍も伝えようと...
君が嘆く夜も
逃げ出したくなる日もあるだろ
For your life
最後の夜も歌うよ
ありったけの声を込めるよ

もう一切の欠落の
太陽をなくした明日さえ
愛の形に気づけなくても
繋げ合わせてく心

Корни

Люди никогда не забудут того, как их спасла любовь.

Йе.
О, спиральная галактика, ответь мне!
Люди не живут прошлым.
И пусть время быстротечно,
но даже в сжатые сроки нам преподносят уроки.
Мир и любовь, то, что нам так нужно.
Неугасаемый дух. Сумерки, крадущие свет.
Нерушимые узы делают меня сильнее.
И снова толкают меня к новым вершинам.

Во.

Этих жалких несколько десятков лет, что мне остались,
я проживу, борясь и плача, но,
ничего не изменится.
Уже слишком поздно.

В этом прогнившем мегаполисе,
где крушение – обычное дело,
я всё равно буду петь о любви.

Я знаю, что в эту эпоху отчаяния
одной любви недостаточно, чтобы спасти мир.
И всё же,
люди никогда не забудут того, как их спасла любовь.

Гневные мысли. Высохшие глаза.
Воспоминания серые и неполные.
Одиночество сковывает холодом. Я закрываю уши
и ищу мелодию призрачной надежды.

Я всегда знал,
что в эту эпоху отчаяния
песни не спасут мир.
И всё же,
я буду петь о желаниях, что меняют нас.
Пусть даже я буду единственным, кто не отведёт взгляд.

Справедливость.

Все хлопайте в ладоши.

Ищите свой ​​смысл жизни.
Закрой глаза.
Дрожь, короткое замыкание, взрыв эмоций.
Бах! Бах! Бах! Бах!

Просто храни свет.
Свет жизни.
Божественное прикосновение.
Покажи им средний палец.
Молись о правде.
Все люди рождены равными.
Разве нет?

Вокруг столько непонятного.
Что такое настоящая любовь?
Мы закрываемся друг от друга.
Наши сердца не пересекаются.

Я буду говорить тебе об этом снова и снова...
В ночи, когда ты печалишься,
в дни, когда хочется сбежать.
Ради тебя,
я буду петь до последнего вздоха.
Вложу в песню всю свою душу.

Даже если ты больше не видишь смысла,
даже если впереди тебя ждёт завтра без солнца,
даже если ты не видишь любовь,
наши сердца будут биться в унисон.