Intermezzo 4 - Diese Lieder - Udo Jürgens Übersetzung ins Englische

Intermezzo 4 - Diese Lieder

Ach, könnten diese Lieder immer gelten
Würd′ alle Verse sammeln und auch jeden Ton
In stillen Nächten
Dunklen Zeiten
Und in Stunden, die mich quälten
Wär' es mein Licht - wär′ meine rettende Bastion

Intermezzo 4 - These Songs

Oh, if only these melodies could be timeless
I would gather all the verses, every note and tone
In tranquil nights
In darkest hours
And in moments that torment me
They would be my beacon, my saving grace