Udo Jürgens - Kiss Me Quick - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Kiss Me Quick - Udo JürgensÜbersetzung ins Englische




Kiss Me Quick
Kiss Me Quick
Kiss me quick, nimm mich in Deine Arme
Kiss me quickly, take me in your arms
Halt mich fest und laß mich nie mehr fort
Hold me tight and never let me go
Ganz egal, was die andern Boys sich denken
No matter what the others think
Du sollst Dich mir allein nur schenken
You should give yourself only to me
Kiss me quick, my Sweetie, I love you
Kiss me quick, my sweetheart, I love you
Kiss me quick, ich will nicht länger warten
Kiss me quick, I don't want to wait any longer
Morgen kann schon alles anders sein
Tomorrow everything could be different
Ganz egal, was die andern Boys sich denken
No matter what the others think
Du sollst Dich mir allein nur schenken
You should give yourself only to me
Kiss me quick, my Sweetie, I love you
Kiss me quick, my sweetheart, I love you
Ich will endlich von Dir wissen
I want to finally know from you
Ob wir tanzen oder küssen
If we're going to dance or kiss
Denn beim Tanzen ist Dein Küssen ohne Gefühl
Because when we dance your kiss is without feeling
Kiss me quick, nimm mich in Deine Arme
Kiss me quickly, take me in your arms
Halt mich fest und laß mich nie mehr fort
Hold me tight and never let me go
Ganz egal, was die andern Boys sich denken
No matter what the others think
Du sollst Dich mir allein nur schenken
You should give yourself only to me
Kiss me quick, my Sweetie, I love you
Kiss me quick, my sweetheart, I love you
Yeah
Yeah
((kiss my, oh my Sweetie, I love you))
((kiss me, oh my sweetheart, I love you))
Amjad Ameen
Amjad Ameen





Autoren: Doc Pomus, Mort Shuman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.