Kannst du pfeifen Johanna? - Udo LindenbergÜbersetzung ins Französische
Kannst
du
pfeiffen,
Johanna?
Sais-tu
siffler,
Johanna
?
Gewiß
kann
ich
das!
Bien
sûr
que
je
sais
faire
ça !
Pfeiffe
weiter,
Johanna,
Siffle
encore,
Johanna,
Denn
pfeiffen
macht
Spaß
Parce
que
siffler,
c'est
amusant.
Du
hast
so
rosarote
Lippen
und
die
Bäckchen
sind
so
rund
Tu
as
des
lèvres
si
roses
et
des
joues
si
rondes.
Kind
was
hast
denn
du
für
einen
wunderschönen
Mund
Ma
chérie,
quelle
belle
bouche
tu
as !
Kannst
du
pfeiffen,
Johanna?
Sais-tu
siffler,
Johanna
?
Gewiß
kann
ich
das!
Bien
sûr
que
je
sais
faire
ça !
Kannst
du
singen,
Johanna?
Sais-tu
chanter,
Johanna
?
Gewiß
kann
ich
das!
Bien
sûr
que
je
sais
faire
ça !
Singe
weiter,
Johanna,
Chante
encore,
Johanna,
Denn
singen
macht
Spaß
Parce
que
chanter,
c'est
amusant.
Du
hast
so
purpurrote
Lippen
und
die
Wangen
sind
so
rund
Tu
as
des
lèvres
si
rouge
pourpre
et
des
joues
si
rondes.
Kind
was
hast
denn
du
für
einen
wunderschönen
Mund
Ma
chérie,
quelle
belle
bouche
tu
as !
Kannst
du
singen,
Johanna?
Sais-tu
chanter,
Johanna
?
Gewiß
kann
ich
das!
Bien
sûr
que
je
sais
faire
ça !
Kannst
du
gurgeln,
Johanna?
Sais-tu
gargouiller,
Johanna
?
Gewiß
kann
ich
das!
Bien
sûr
que
je
sais
faire
ça !
Gurgel
weiter,
Johanna,
Gargouille
encore,
Johanna,
Denn
gurgeln
macht
Spaß
Parce
que
gargouiller,
c'est
amusant.
Du
hast
so
rosarote
Lippen
und
die
Bäckchen
sind
so
rund
Tu
as
des
lèvres
si
roses
et
des
joues
si
rondes.
Kind
was
hast
denn
du
für
einen
wunderschönen
Mund
Ma
chérie,
quelle
belle
bouche
tu
as !
Kannst
du
gurgeln,
Johanna?
Sais-tu
gargouiller,
Johanna
?
Gewiß
kann
ich
das!
Bien
sûr
que
je
sais
faire
ça !
Kannst
du
kichern,
Johanna?
Sais-tu
glousser,
Johanna
?
Gewiß
kann
ich
das!
Bien
sûr
que
je
sais
faire
ça !
Kicher
weiter,
Johanna,
Glousse
encore,
Johanna,
Denn
kichern
macht
Spaß
Parce
que
glousser,
c'est
amusant.
Du
hast
so
purpurrote
Lippen
und
die
Wangen
sind
so
rund
Tu
as
des
lèvres
si
rouge
pourpre
et
des
joues
si
rondes.
Kind
was
hast
denn
du
für
einen
wunderschönen
Mund
Ma
chérie,
quelle
belle
bouche
tu
as !
Kannst
du
kichern,
Johanna?
Sais-tu
glousser,
Johanna
?
Gewiß
kann
ich
das!
Bien
sûr
que
je
sais
faire
ça !
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Kannst du pfeifen Johanna?
2 Stars die niemals untergehn
3 Bin nur ein Johnny
4 Ich hab noch einen Koffer in Berlin
5 My Ship
6 Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt
7 Irgendwo auf der Welt
8 Niemandsland
9 Ich weiss nicht zu wem ich gehöre
10 Lilli Marleen
11 Es sind die finsteren Zeiten
12 Father, You Should Have Killed Hitler
13 Ein Koffer spricht
14 Nangijala
15 Ich hab noch einen Koffer für Berlin
16 Der Millionär hat keine Kohle mehr
2 Stars die niemals untergehn
3 Bin nur ein Johnny
4 Ich hab noch einen Koffer in Berlin
5 My Ship
6 Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt
7 Irgendwo auf der Welt
8 Niemandsland
9 Ich weiss nicht zu wem ich gehöre
10 Lilli Marleen
11 Es sind die finsteren Zeiten
12 Father, You Should Have Killed Hitler
13 Ein Koffer spricht
14 Nangijala
15 Ich hab noch einen Koffer für Berlin
16 Der Millionär hat keine Kohle mehr
![Исполнитель Udo Lindenberg, альбом Niemals dran gezweifelt (Titelsong zum Kinofilm "Lindenberg! Mach Dein Ding") [Radio Version] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/_/h/t/a/l4802eath_.jpg){kind=small}
![Исполнитель Udo Lindenberg, альбом König von Scheißegalien 2018 (Walk on the Wild Side) [MTV Unplugged 2]](https://pic.Lyrhub.com/img/2/j/d/_/ken7u0_dj2.jpg){kind=small}
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.