Tutti Frutti - Udo Lindenberg Übersetzung ins Englische

Tutti Frutti

Ich traf ein Mädchen
Die hieß Renate
Hm - das war ja so 'ne Granate
Ich traf ein Mädchen
Die hieß Renate
Hm - das war 'ne ganz schön harte
Und als es dann losging
Da merkte ich eins
Sie war gar keins
Die hieß Karlheinz

Tutti Frutti

Ich traf 'n Jungen
Der hieß Peter
Hm - das war 'n ziemlich verdrehter
Und außerdem
Sehr extrem
Ein Wasserbettvertreter
Und als es dann losging
Da wurde mir klar
Dass Peter gar nicht Peter
Sondern Petra war

Tutti Frutti

Tutti Frutti

I met a girl
Her name was Renate
Hmm, she was a real knockout
I met a girl
Her name was Renate
Hmm, she was quite a handful
And when things started to progress
I realized something
She wasn't a girl at all
Her name was Karlheinz

Tutti Frutti

I met a boy
His name was Peter
Hmm, he was quite a weirdo
And also
Very extreme
A waterbed salesman
And when things started to progress
It became clear to me
That Peter wasn't Peter at all
But rather Petra

Tutti Frutti