Dino - Uji RashidÜbersetzung ins Französische




Dino
Dino
Dialah pemuda
C'est un jeune homme
Gaya menawan hati
Avec un charme captivant
Aku tertarik sekali
Je suis tellement attirée par lui
Tidak ku sangka rupanya ada
Je n'aurais jamais pensé qu'il existe
Mimpi dan khayalku terjadi
Mon rêve et mon imagination se sont réalisés
Dia buat ku riang
Il me rend heureuse
Usahlah kau menghang
Ne te fais pas de soucis
Ku kan gembira
Je serai joyeuse
Sama sama cita-cita yang ada
Nous partageons les mêmes aspirations
Kita menghadapinya
Nous les affronterons ensemble
Sampai masa buruk baik
À travers les bons et les mauvais moments
Kita rasa sesama agar gembira kita
Nous ressentirons la joie ensemble
Akhir nanti
À la fin
Dino, kaulah ku sayang
Dino, tu es mon amour
Dino, kaulah ku puja
Dino, tu es mon idole
Dino, kau sangat tampan
Dino, tu es si beau
Saling hormat orang tua
Nous respecterons nos parents
Begitu kau lah, Dinoku
Tu es mon Dino
Dino, kau sangat gagah
Dino, tu es si courageux
Dino, budimu kaya
Dino, ton cœur est généreux
Dino, kau buat orang oh tertarik
Dino, tu attires les gens
Tingkah laku, Dino janganlah berubah
Dino, ne change pas ton comportement
Dino, kau telah tawan hati ibu bapa
Dino, tu as conquis le cœur de mes parents
Semua keluarga ku
Et de toute ma famille
Dino, ku mendoakan agar
Dino, je prie pour que
Kau selamat sejahtera
Tu sois en bonne santé
Dino, kaulah ku sayang
Dino, tu es mon amour
Dino, kaulah ku puja
Dino, tu es mon idole
Dino, kau sangat tampan
Dino, tu es si beau
Saling hormat orang tua
Nous respecterons nos parents
Begitu kau lah ku cinta
Je t'aime tellement
Begitu ikhlasnya
C'est tellement sincère
Tidak suka membantah
Tu n'aimes pas contredire
Tahu tanggungjawabnya
Tu connais tes responsabilités
Tidak pernah ku menduga dia
Je n'aurais jamais imaginé cela
Sayang rupanya akan diriku
Tu m'aimes pour ce que je suis
Kerna tingkah ku jua
Pour mon comportement
Ingin aku hidup senang
Je veux vivre une vie heureuse
Dan dirahmati
Et être bénie
Sama sama cita-cita yang ada
Nous partageons les mêmes aspirations
Kita menghadapinya
Nous les affronterons ensemble
Sampai masa buruk baik
À travers les bons et les mauvais moments
Kita rasa sesama agar gembira kita
Nous ressentirons la joie ensemble
Akhir nanti
À la fin
Dino, kaulah ku sayang
Dino, tu es mon amour
Dino, kaulah ku puja
Dino, tu es mon idole
Dino, kau sangat tampan
Dino, tu es si beau
Saling hormat orang tua
Nous respecterons nos parents
Begitu kau lah, Dinoku
Tu es mon Dino
Dino, kau sangat gagah
Dino, tu es si courageux
Dino, budimu kaya
Dino, ton cœur est généreux
Dino, kau buat orang oh tertarik
Dino, tu attires les gens
Tingkah laku, Dino janganlah berubah
Dino, ne change pas ton comportement
Dino, kau telah tawan hati ibu bapa
Dino, tu as conquis le cœur de mes parents
Semua keluarga ku
Et de toute ma famille
Dino, ku mendoakan agar
Dino, je prie pour que
Kau selamat sejahtera
Tu sois en bonne santé
Dino, kaulah ku sayang
Dino, tu es mon amour
Dino, kaulah ku puja
Dino, tu es mon idole
Dino, kau sangat tampan
Dino, tu es si beau
Saling hormat orang tua
Nous respecterons nos parents
Begitu kau lah ku cinta
Je t'aime tellement




Autoren: Cc
Uji Rashid - Siri Bintang Pujaan
Album Siri Bintang Pujaan
Veröffentlichungsdatum
01-08-2014
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.