Kuingin Selalu Di Sampingmu - Uji Rashid Übersetzung ins Französische

Kuingin Selalu Di Sampingmu

Setelah kau pergi ku selalu berduka
Tak pernah tenteram di jiwa
Setelah kau tiada hatiku gelisah
Tiada tempatku bermanja

Wahai kekasih
Tidakkah kau tahu
Ku ingin selalu di sampingmu
Wahai kekasih
Tidakkah kau tahu
Ku ingin selalu di sampingmu
Setiap masa hatiku tak lupa
Ku harap kau begitu jua

Di angin nan lalu
Ku sampaikan pesan
Padamu hai idaman kalbu

Di burung nan terbang
Ku kirimkan berita
Ku selalu menanti kau tiba
Wahai kekasih
Tidakkah kau tahu
Ku ingin selalu di sampingmu
Wahai kekasih
Tidakkah kau tahu
Ku ingin selalu di sampingmu
Setiap masa hatiku tak lupa
Ku harap kau begitu jua
Di angin nan lalu
Ku sampaikan pesan
Padamu hai idaman kalbu
Di burung nan terbang
Ku kirimkan berita
Ku selalu menanti kau tiba

Je veux toujours être à tes côtés

Depuis que tu es partie, je suis toujours dans le deuil
Mon âme n'a jamais été tranquille
Depuis que tu n'es plus là, mon cœur est inquiet
Je n'ai plus de lieu où me blottir

Mon amour,
Ne sais-tu pas
Je veux toujours être à tes côtés
Mon amour,
Ne sais-tu pas
Je veux toujours être à tes côtés
À chaque instant, mon cœur ne t'oublie pas
J'espère que tu en feras de même

Dans le vent qui passe
Je transmets mon message
À toi, mon désir de cœur

Sur l'oiseau qui vole
J'envoie la nouvelle
Je t'attends toujours
Mon amour,
Ne sais-tu pas
Je veux toujours être à tes côtés
Mon amour,
Ne sais-tu pas
Je veux toujours être à tes côtés
À chaque instant, mon cœur ne t'oublie pas
J'espère que tu en feras de même
Dans le vent qui passe
Je transmets mon message
À toi, mon désir de cœur
Sur l'oiseau qui vole
J'envoie la nouvelle
Je t'attends toujours