Lärkan drillar i det blå - Demo - Ulf Lundell Übersetzung ins Englische

Lärkan drillar i det blå - Demo

Lärkan drillar i det blå
Och ingen djävel hör väl på
Snigeln krypar under bro
Jag har grus i högra sko.
Vintern har dragit norrut
Bättre var där förut
Då du och jag gick hand i hand
På väg mot fjärran land.
Flugor och mygg ock Skalbags-kryp
Smuts och styng och kärlek
Bättre var där förut
Ja bättre var där förut
Lärkan drillar i det blå
Och ingen djävel hör väl på
Hönan ruvar på bondens ägg
Flugan ligger i min säng
Vintern har dragit norrut
Bättre var där förut
Då du och jag gick hand i hand
På väg mot fjärran land.

The Lark Drills in the Blue - Demo

The lark drills in the blue
And no one listens, do they?
The snail crawls under the bridge
I have a stone in my right shoe.
Winter has gone north
It was better before
When you and I walked hand in hand
On our way to a distant land.
Flies and mosquitoes and beetles
Dirt and stings and love
It was better before
Yes, it was better before
The lark drills in the blue
And no one listens, do they?
The hen broods on the farmer's eggs
The fly is in my bed
Winter has gone north
It was better before
When you and I walked hand in hand
On our way to a distant land.