Sonjas vals - Ulf Lundell Übersetzung ins Französische

Sonjas vals

Sonja
Dagarna går
Solen går upp
Solen går ner
Allting
Är som förut
Månen går upp
Månen går ner
Ångest
Är ett begrepp
Som får mig att bita
Hårt i min läpp
Erkänn
Nog har väl du
Nog har väl du också
Vart i dess grepp
Det stod i en bok
Bekänn och bli fri
Sonja
Då gjorde jag det
Och se det gav allt
Ett nytt perspektiv
Det ska bli gjort
Som bör bli gjort
Sonja
Kusligt... ibland
Ser jag oss irra
Runt som i ring

La valse de Sonja

Sonja
Les jours passent
Le soleil se lève
Le soleil se couche
Tout
Est comme avant
La lune se lève
La lune se couche
L'angoisse
Est un concept
Qui me fait mordre
Fermement ma lèvre
Avoue
Tu as bien dû
Tu as bien dû aussi
Être dans son emprise
C'était écrit dans un livre
Avoue et sois libre
Sonja
Alors je l'ai fait
Et vois, ça a donné à tout
Une nouvelle perspective
Cela doit être fait
Comme cela doit être fait
Sonja
C'est effrayant... parfois
Je nous vois errer
En rond comme dans un anneau