Sun in My Hand (Live) - Uli Jon Roth Übersetzung ins Deutsche

Sun in My Hand (Live)

Yeah, well I'd like to tell you something now
For men who shows you who's the furthest in the sky
How can you lose your mind
How can you waste your time
Hoping like that
Look at the sun inside
Of my hand so bright
I call it music
Now if you touch you'll see
The stars from infinity
Judge me forever
You and the touch of rain
Music will make you sane
Burn like you say 'em
How can you lose your mind
How can you waste your time
Hoping like that
Look at the sun inside
Of my hand so bright
I call it music

Sonne in meiner Hand (Live)

Ja, also, ich möchte dir jetzt etwas sagen
Von Männern, die dir zeigen, wer der Fernste am Himmel ist
Wie kannst du deinen Verstand verlieren?
Wie kannst du deine Zeit verschwenden?
Mit solcherlei Hoffnung?
Schau auf die Sonne in
meiner Hand, so hell
Ich nenne es Musik
Wenn du sie nun berührst, wirst du sehen
Die Sterne der Unendlichkeit
Beurteile mich für immer
Du und die Berührung des Regens
Musik wird dich bei Sinnen halten
Brenn', so wie du sie siehst
Wie kannst du deinen Verstand verlieren?
Wie kannst du deine Zeit verschwenden?
Mit solcherlei Hoffnung?
Schau auf die Sonne in
meiner Hand, so hell
Ich nenne es Musik