Sexo! - Ultraje a Rigor Übersetzung ins Französische

Sexo!

Sexo!
Sexo!
Como é que eu fico sem sexo?
Eu quero sexo!
Me da sexo!

Hoje vai passar um filme na TV que eu já vi no cinema
Êpa!?
Mutilaram o filme
Cortaram uma cena
E só porque aparecia uma coisa que todo mundo conhece
E se não conhece ainda vai conhecer
E não tem nada de mais!
Se a gente nasceu com uma vontade que nunca se satisfaz
Verdadeiro perigo na mente dos boçais
Corri pro quarto, acendi a luz
Olhei no espelho, o meu tava lá

Ainda bem que eu não tô na TV
Senão iam ter que cortar!

(Ui!)
Sexo!
Como é que eu fico sem sexo?
Eu quero sexo!
Me dá sexo!
Sexo!
Como é que eu fico sem sexo?
Eu quero sexo!
Vem cá sexo!

Bom, vá lá, vai ver que é pelas crianças
Mas quem essa besta pensa que é pra decidir?
Depois aprende por aí que nem eu aprendi
Tão distorcido que é uma sorte eu não ser pervertido
Voltei pra sala
Vou ver o jornal
Quem sabe me deixam ver a situação geral
E é eleição, é inflação, corrupção e como tem ladrão
E assassino e terrorista e a guerra espacial!
Socorro!
Eu quero sexo!
Me da sexo!
Como é que eu fico sem sexo?
Sexo!
Me da sexo!
Me da sexo!
Eu quero sexo!

Sexo!
Eu quero, sexo!
Como é que eu fico sem sexo?
Me da sexo!
Me da sexo!
Eu quero sexo!
Como é que eu fico sem sexo?
Sexo!

Sexo!
Eu quero, sexo!
Como é que eu fico sem sexo?
Vem cá, sexo!
Senta, sexo!
Vem cá, sexo!
Me dá, sexo!
Solta, sexo!

Sexe!

Sexe!
Sexe!
Comment est-ce que je peux rester sans sexe ?
Je veux du sexe !
Donne-moi du sexe !

Aujourd’hui, ils passent un film à la télé que j’ai déjà vu au cinéma
Quoi ?
Ils ont mutilé le film
Ils ont coupé une scène
Et juste parce qu’on y voyait quelque chose que tout le monde connaît
Et si tu ne connais pas encore, tu vas connaître
Et il n’y a rien de mal !
Si nous sommes nés avec un désir qui ne se satisfait jamais
Un véritable danger dans l’esprit des imbéciles
J’ai couru dans la chambre, j’ai allumé la lumière
J’ai regardé dans le miroir, le mien était là

Heureusement que je ne suis pas à la télé
Sinon, il faudrait couper !

(Ouais !)
Sexe !
Comment est-ce que je peux rester sans sexe ?
Je veux du sexe !
Donne-moi du sexe !
Sexe !
Comment est-ce que je peux rester sans sexe ?
Je veux du sexe !
Viens ici, sexe !

Bon, allez, on va dire que c’est pour les enfants
Mais qui cette bête se prend-t-elle pour décider ?
Ensuite, on apprend par la suite comme j’ai appris
Tellement déformé que c’est une chance que je ne sois pas perverti
Je suis retourné dans le salon
Je vais regarder le journal
Peut-être qu’ils me laisseront voir la situation générale
Et il y a des élections, l’inflation, la corruption, et comme il y a des voleurs
Et des assassins, et des terroristes, et la guerre spatiale !
Au secours !
Je veux du sexe !
Donne-moi du sexe !
Comment est-ce que je peux rester sans sexe ?
Sexe !
Donne-moi du sexe !
Donne-moi du sexe !
Je veux du sexe !

Sexe !
Je veux, sexe !
Comment est-ce que je peux rester sans sexe ?
Donne-moi du sexe !
Donne-moi du sexe !
Je veux du sexe !
Comment est-ce que je peux rester sans sexe ?
Sexe !

Sexe !
Je veux, sexe !
Comment est-ce que je peux rester sans sexe ?
Viens ici, sexe !
Assieds-toi, sexe !
Viens ici, sexe !
Donne-moi, sexe !
Lâche, sexe !