Terceiro - Ultraje a RigorÜbersetzung ins Französische
Todo
equipado,
preparado
na
linha
de
partida
Tout
équipé,
prêt
sur
la
ligne
de
départ
Daqui
a
pouco
vai
ser
dada
a
saída
Dans
quelques
instants,
le
départ
sera
donné
Todo
mundo
nervoso
e
eu
não
tó
nem
aí
(O
importante
é
competir)
Tout
le
monde
est
nerveux
et
moi,
je
m'en
fiche
(L'important
c'est
de
participer)
Então
tá,
vamo
lá,
nem
vou
me
preocupar
Alors
voilà,
on
y
va,
je
ne
vais
même
pas
m'inquiéter
Já
tá
tudo
armado
pra
eu
me
conformar
Tout
est
déjà
en
place
pour
que
je
m'y
fasse
Eu
vou
tentar
só
pra
não
falar
que
eu
nem
sou
atleta
Je
vais
essayer
juste
pour
ne
pas
dire
que
je
ne
suis
même
pas
un
athlète
Ia
ser
legal
chegar
junto
na
frente
Ce
serait
cool
d'arriver
ensemble
en
tête
Mas
iam
falar
que
quero
ser
diferente
Mais
ils
diraient
que
je
veux
être
différent
Tá
bom
demais,
pelo
menos
eu
não
saio
da
reta
C'est
trop
bien,
au
moins
je
ne
me
défile
pas
Por
isso
eu
sempre
sou
C'est
pourquoi
je
suis
toujours
Terceiro
Troisième
Ôba
ôba
Oh
oh
Terceiro
Troisième
Ôba
ôba
Oh
oh
Terceiro
Troisième
Ôba
ôba
Oh
oh
Terceiro
Troisième
Ôba
ôba
Oh
oh
Terceiro
Troisième
Pra
mim
tá
louco
de
bom!
Pour
moi,
c'est
génial
!
Marcando
passo
vou
seguindo
sem
ser
muito
ligeiro
En
marquant
le
pas,
je
continue
sans
être
trop
rapide
Com
cuidado
pra
não
ser
o
primeiro
Avec
précaution
pour
ne
pas
être
le
premier
É
bonito,
eu
imito
mas
o
pódium
não
é
pra
mim
(Eu
não
sou
a
fim)
C'est
beau,
j'imite,
mais
le
podium
n'est
pas
pour
moi
(Je
n'en
ai
pas
envie)
Se
eu
me
esforço
demais
vou
ficar
cansado
Si
je
fais
trop
d'efforts,
je
vais
être
fatigué
Já
dá
pra
enganar
eu
ficando
suado
Je
peux
déjà
faire
semblant
en
étant
en
sueur
Se
reclamarem
eu
boto
a
culpa
no
patrocinador
S'ils
se
plaignent,
j'accuse
le
sponsor
Não
botaram
fé
porque
não
ia
dar
pé
Ils
n'ont
pas
eu
confiance
car
ça
ne
marcherait
pas
Não
ia
dar
pé
porque
não
botaram
fé
Ça
ne
marcherait
pas
car
ils
n'ont
pas
eu
confiance
De
qualquer
forma
eu
pego
um
bronze
porque
eu
gosto
da
cor
De
toute
façon,
je
prends
un
bronze
parce
que
j'aime
la
couleur
Por
isso
eu
sempre
sou
C'est
pourquoi
je
suis
toujours
Terceiro
Troisième
Ôba
ôba
Oh
oh
Terceiro
Troisième
Ôba
ôba
Oh
oh
Terceiro
Troisième
Ôba
ôba
Oh
oh
Terceiro
Troisième
Ôba
ôba
Oh
oh
Terceiro
Troisième
Pra
mim
tá
louco
de
bom!
Pour
moi,
c'est
génial
!
Bewerten Sie die Übersetzung
1 This Boy
2 Nós Vamos Invadir Sua Praia
3 Rebelde Sem Causa
4 Mim Quer Tocar
5 Zoraide
6 Ciúme
7 Inútil
8 Marylou
9 Jesse Go
10 Eu Me Amo
11 Se Você Sabia
12 Independente Futebol Clube
13 Hino Dos Cafagestes
14 Marylou (Versão carnaval)
15 Ricota
16 Inútil (Ao vivo)
17 Eu gosto de mulher
18 Denis, O Que Você Quer Ser Quando Crescer?
19 Terceiro
20 A festa
21 Prisioneiro
22 Sexo!
23 Pelado
24 Ponto de ônibus
25 Maximillian Sheldon
26 Will Robinson e seus robots
27 Nós vamos invadir sua praia (Instrumental)
28 Nós vamos invadir sua praia (Remix)
29 Nós Vamos Invadir Sua Praia (Versão Avenida)
30 Filha Daquilo
31 Filha da puta (Versão sociedade)
32 Crescendo
33 Filha da Puta
34 Volta comigo
35 Laços de família
36 Secretários eletrônicos
37 Maquininha
38 A constituinte
39 Crescendo II - A missão (Santa inocência)
40 Ice Bucket
41 Coragem
42 Os cães ladram mas não mordem e a caravana passa
43 Querida mamãe
44 O chiclete
45 A constituinte (Ao Vivo)
46 Filha da puta (Ao Vivo)
47 The Munsters
48 Bárbara Ann
49 I Wanna Be Your Man
50 Slow Down
51 Nobody But Me
52 I Found That Essence Rare
53 El Cumbanchero
54 Runaway
55 Twist and Shout
56 Walk Right Back
57 Mauro Bundinha
58 Vem Quente Que Estou Fervendo
59 Let's Twist Again
60 Boys
61 Dizzy Miss Lizzy
62 Os Sete Cabeludos
63 You Wondering Now
64 Slow Down (Versão Gripada)
65 (Acontece Toda Vez Que Eu Fico) Apaixonado
66 Ah, se eu fosse homem...
67 Como Fazer Amigos e Influenciar Pessoas (Política)
68 Teimoso
69 A inveja é uma merda
70 O seu universozinho
71 Oh Carol
72 O fusquinha do itamar
73 Tuaregue
74 Fuck the World!
75 Êta sonzinho fuleiro
76 Oração
77 Rock das Aranhas
78 Vamos Virar Japonês
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.