Fedora: Amor ti vieta - Umberto Giordano Übersetzung ins Französische

Fedora: Amor ti vieta

Amor ti vieta
Di non amar.
La man tua lieve,
Che mi respinge,
Cerca la stretta
Della mia man
La tua pupilla esprime:
"L'amo"
Se il labbro dice:
"Non t'amerò"

Fedora: L'amour te l'interdit

L'amour te l'interdit
De ne pas aimer.
Ta main légère,
Qui me repousse,
Cherche l'étreinte
De ma main
Ton regard exprime:
"Je l'aime"
Si tes lèvres disent:
"Je ne t'aimerai pas"