Angelita - Umberto Tozzi Übersetzung ins Französische

Angelita

Stavo meglio io
Zingaro di cuori e di malinconia
Se tornasse mia vita d'odissea
Non rinuncerò e no e no e
Angelita dammi vita e si asciugherà
Quello scoglio dove grande mi voglio
In libertà
E sarà così terra di ripresa
Dai rifiuti a mille notti magiche
Ti ritroverò figlia di un'idea
E non ti lascerò e no e no e no
Angelita dammi vita di sole che hai
Ma riposa da chica en esposa
Diventerai
Angelita dammi vita d'amore o chissà
Tra la vita hermosa e bonita
Mi incanterai
E così libero di essere sincero
Se mi va un po' un po'
E e e nooo
Angelita dammi vita di sole che hai
Ma riposa da chica en esposa diventerai
Angelita dammi vita d'amore o chissà
Tra la vita hermosa e bonita
Mi incanterai.

Angelita

J'allais mieux
Un vagabond au cœur et à la mélancolie
Si ma vie d'Odyssée devait revenir
Je ne renoncerai pas, non, non et
Angelita, donne-moi la vie, et tu sècheras
Ce rocher où je veux être grand
En liberté
Et ce sera ainsi, terre de reprise
Des déchets à mille nuits magiques
Je te retrouverai, fille d'une idée
Et je ne te laisserai pas, non, non et non
Angelita, donne-moi la vie du soleil que tu as
Mais repose-toi, de chica en esposa
Tu deviendras
Angelita, donne-moi la vie d'amour ou qui sait
Entre la vie hermosa et bonita
Tu me captiveras
Et ainsi, libre d'être sincère
Si j'en ai un peu, un peu
E e e non
Angelita, donne-moi la vie du soleil que tu as
Mais repose-toi, de chica en esposa, tu deviendras
Angelita, donne-moi la vie d'amour ou qui sait
Entre la vie hermosa et bonita
Tu me captiveras.