Barbara - Umberto Tozzi Übersetzung ins Englische

Barbara

Barbara Barbara tieni la mia immagine
Chiudila nei tuoi occhi a zingara Barbara
Barbara il calendario taglierò in giorni sì e giorni no
Mangiando musica
In questa estate che va a sud infatti non ti sento più
Profumo d′Africa
Barbara donna da riprendere
Liberazione o prigionia
Mattone o piuma chi lo sa
Ma che sia Barbara
In questa notte di lillà che se mi sveglio tu sia là
Ancora Barbara
Oh miele di farfalla lascia cadere una stella
Oh miele di farfalla lascia la notte com'è
In questa estate che va a sud e infatti non ti sento più
Oh miele di farfalla dorme tranquilla la luna
O Barbara o nessuna
Barbara Barbara
Scaldami scaldati
Fallo fino all′ultimo
Barbara se lasciarsi è l'unica Barbara Barbara
Barbara dimmi che resti che resti o che vai via
Fammi morire o vivere
Ma non quest'agonia
Barbara
Anche se Barbara io ci sto Barbara
Al gioco dei tuoi sì e no
Al gioco dei tuoi gialli e blu
Come sei bella tu
Oh miele di farfalla lascia cadere una stella
Oh miele di farfalla lascia la notte com′è
In quest′estate che va a sud infatti non ti sento più
Oh miele amaro
Barbara Barbara tieni la mia immagine
Chiudila nei tuoi occhi a zingara Barbara
Barbara Barbara Barbara

Barbara

Barbara, Barbara, постой, моя любовь
Моя цыганка, постой, взгляни вдаль
Barbara, постой, я порву календарь
Я жить буду, только лишь бы услышать
Песню, что я не слышу уже, в этот южный день
Сладкий аромат Африки
Barbara, женщина, я попытаюсь тебя оставить
Для тебя это будет избавление или тюрьма
Для меня это будет кирпич или перо
Но только б это была Barbara
В эту сиреневую ночь я проснусь, и ты снова рядом
Все еще Barbara
О, моя красота, дай мне упасть с неба
О, моя любовь, я волшебник, оставь все как есть
В этот южный день я не слышу песню
О, моя любовь, спи спокойно, луна уже зашла
О, Barbara или никто
Barbara, Barbara
Согрей меня
Делай это до последнего
Barbara, если расстаться - это единственный выход, Barbara, Barbara
Barbara, скажи мне, что останешься, что останешься или уйдешь
Оставь мне жизнь или смерть
Но не эту агонию
Barbara
Даже если Barbara, я в деле, Barbara
В этой игре твоих "да" и "нет"
В этой игре твоего желтого и синего
Как же ты прекрасна
О, моя любовь, дай мне упасть с неба
О, моя любовь, я волшебник, оставь все как есть
В этот южный день я не слышу песню
О, моя горькая любовь
Barbara, Barbara, постой, моя любовь
Моя цыганка, постой, взгляни вдаль
Barbara, Barbara, Barbara