Dimentica Dimentica ( Live ) - Umberto Tozzi Übersetzung ins Russische

Dimentica Dimentica ( Live )

La luce del mattino
E grida di operai
Sul dito un maggiolino
È primavera ormai.
E apro le finestre,
Il glicine è già qui
Il mondo si riveste come ogni lunedì.
E l′orizzonte è libero come un amante che
Fa il grande senza accorgersi che prigioniero è
Dimentica, dimentica che il dispiacere scivola
La mia paura è vivere, uscire, amare e ridere
E non volare adesso giù
Perché accanto a me non ci sei più.
E penso un po' a mia madre
A quella sua mania
Diceva più lavoro più i soldi vanno via.
E vanno le stagioni come motociclette
Di giovani spacconi finchè la vita smette.
Dimentica dimentica
T′accorgi un giorno che
Quelli che ti capiscono
Sono tutti dietro a te
Dimentica dimentica che il dispiacere scivola
La mia paura è vivere, uscire, amare e ridere
E non volare adesso giù
Perché accanto a me non ci sei più.

Забудь, забудь (концертная запись)

Свет утренней зари
И крики работяг
На пальце майский жук,
Весна уже пришла, родная.
И я открыл окно,
Глициния цветет,
Мир снова оживает, как в любой понедельник.
И горизонт открыт, как будто влюбленный,
Играет важную роль, не замечая, что в плену.
Забудь, забудь, что грусть уходит,
Мой страх — это жить, гулять, любить и смеяться,
И не лететь сейчас вниз,
Ведь рядом больше нет тебя, моя дорогая.
И я думаю немного о маме,
О той ее мании,
Она говорила: чем больше работаешь, тем больше денег уходит.
И идут сезоны, словно мотоциклы
Молодых хвастунов, пока жизнь не остановится.
Забудь, забудь,
Ты вдруг поймешь однажды,
Что те, кто тебя понимают,
Всегда позади тебя.
Забудь, забудь, что грусть уходит,
Мой страх — это жить, гулять, любить и смеяться,
И не лететь сейчас вниз,
Ведь рядом больше нет тебя.