Non ho che te - Umberto Tozzi Übersetzung ins Russische

Non ho che te

Io sono un uomo del duemila
Di satelliti nel blu
E le mie mani sono terminali d′invisibili tam-tam
E con il laser del pensiero tecnologico vivr? vivo
In pi? dimensioni cavalcando le stagioni
Come un grande Re
Uh uh non ho che te

Un concentrato di Marconi e di Luthero sar? io
Progetto semplice e perfetto
Come un uomo che dev'essere
Uh-uh Non ho che te
E dopo te
Non ho niente da perdere
N? vincere.

E piger? il bottone quando non resisteremo pi?
In questo mondo di potenti
Che arricchiscono uccidendosi
Saluteremo dalla riva la spaziale ferrovia
Che ci riporta verso l′essere
E l'avere sar? inutile
Perch? non ho che te

Non ho che te
Sono ricco e non ho che te
Uh-uh Non ho che te

E dopo te
Non ho niente da perdere
N? vincere

Ты у меня одна

Я человек двадцать первого века,
Спутники летают в небе.
И мои руки - это терминалы невидимых тамтамов.
И с лазерным технологическим мышлением я буду жить
В нескольких измерениях, управляя временами года,
Как великий король.
Ух, ух, ты у меня одна.

Я буду сочетанием Маркони и Лютера,
Простым и совершенным проектом,
Как и должен быть человек.
Ух, ух, ты у меня одна.
А после тебя
Мне нечего терять
И нечего выигрывать.

И нажму на кнопку, когда мы больше не сможем сдерживаться
В этом мире могущественных людей,
Которые богатеют, убивая друг друга.
Мы попрощаемся с берега с космической железной дорогой,
Которая вернёт нас к бытию,
И обладание станет бесполезным,
Потому что ты у меня одна.

Ты у меня одна.
Я богат, но ты у меня одна.
Ух, ух, ты у меня одна.

А после тебя
Мне нечего терять
И нечего выигрывать.