Umberto Tozzi - Sciabada - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Sciabada - Umberto TozziÜbersetzung ins Französische




Sciabada
Sciabada
Si sveglia il pasticcere
Le boulanger se réveille
Il metronotte rientra
Le gardien de nuit rentre
Dentiera nel bicchiere
Prothèse dentaire dans le verre
La notte si addormenta
La nuit s'endort
Quasi gli stessi odori
Presque les mêmes odeurs
Dalle finestre aperte
Des fenêtres ouvertes
Frittate e pendolari
Omelettes et banlieusards
Fumo di un giorno in più
La fumée d'une journée de plus
Sciabadà - sciabadà
Sciabadà - sciabadà
Al piano superiore
À l'étage supérieur
Puttana e ragioniere
Une prostituée et un comptable
Sognano ancora amore
Rêvent encore d'amour
E splendide carriere
Et de brillantes carrières
Marta all′interno 8
Marta à l'intérieur 8
Si scusa in un biglietto
S'excuse dans un billet
Di casa se ne va
Elle part de la maison
La vita è un varietà
La vie est un variété
Sciabadà - sciabadà
Sciabadà - sciabadà
Le 127
Les 127
Le vendono anche a fette
On les vend aussi en tranches
Andate a lavorare
Allez travailler
O fatevi sposare
Ou faites-vous épouser
Ah come mi diverto
Ah, comme je m'amuse
Quando mi guardo dentro
Quand je me regarde à l'intérieur
In tutto quel che sono
Dans tout ce que je suis
Poco di buono c'è.
Il n'y a pas grand-chose de bon.





Autoren: Giancarlo Bigazzi, Umberto Tozzi, Guido Guglielminetti


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.