Tola - Ummon Übersetzung ins Russische

Tola

Yuzta toladan qoldi bir tola
Qolgani bo'ldi kul yona-yona
Tushunmoqdamisan, yana qoldi oz
So'zlarimga e'tibor ber biroz
Qoldi so'ngi tola
Bizni bog'lab turgan tola
Deyarli to'ldi sabr
Qara ko'ngillar jar yoqasida!
Qoldi so'ngi tola
Bizni bog'lab turgan tola
Deyarli to'ldi sabr
Qara turibman jar yoqasida!
Yuzta qadamdan qoldi bir qadam
Qadamlar ortida to'la alam
Alamlar ustida sening izing
Ishonchimning ustidan bosib kelding
Oxir, baribir uzilib ketdi so'ngi tola
Nahotki yuraginga yetib bormadi ichimdagi nola?
Qosh, ko'zlari qora
Yuragimdagi yagona, sabr to'ldi yolvora
Borgan sari ko'payib ketdi sendagi bu yurishlar
Hayotinga yana qo'shilib ketdi kimlar?
Gar bir kun kelib sog'insang, sen meni emas...
Men senga aytgan so'zlarim esla!
Qoldi so'ngi tola
Bizni bog'lab turgan tola
Deyarli to'ldi sabr
Qara ko'ngillar jar yoqasida!
Qoldi so'ngi tola
Bizni bog'lab turgan tola
Deyarli to'ldi sabr
Qara turibman jar yoqasida!

Ниточка

Из ста нитей осталась одна
Остальные сгорели дотла
Понимаешь, осталось так мало
К моим словам прислушайся, хоть немного
Осталась последняя нить
Нас связывающая нить
Мое терпение почти на исходе
Смотри, наши сердца на краю пропасти!
Осталась последняя нить
Нас связывающая нить
Мое терпение почти на исходе
Я стою и смотрю в пропасть!
Из ста шагов остался один
За каждым шагом — море боли
Над болью — твой след
Ты растоптала мое доверие
В конце концов, последняя нить оборвалась
Неужели ты не услышала мой безмолвный крик?
Темноволосая, черноглазая
Единственная в моем сердце, мое терпение кончилось, умоляю
Все больше и больше твоих уходов
Кто еще появился в твоей жизни?
Если однажды ты затоскуешь, то не по мне...
Вспомни мои слова!
Осталась последняя нить
Нас связывающая нить
Мое терпение почти на исходе
Смотри, наши сердца на краю пропасти!
Осталась последняя нить
Нас связывающая нить
Мое терпение почти на исходе
Я стою и смотрю в пропасть!