Elin Elime - Umut Capone Übersetzung ins Französische

Elin Elime

Elin elime değsin(elin elime değsin)
Üşüyorum ben inan(üşüyorum ben inan)
Bedenimi kaybettim(bedenimi kaybettim)
Eksik bana o sevdan,sevdan

Ben herşeyi mahvettim
Ne kadar yalvarsam'da çıkmaz karşıma
Yine herşeyi mahvettim
Ne kadar uğraşsamda dönmez birdaha

Elin Elime değsin
Yeterince ezildim
Hasretimi solar,seni herşeyi sevdim

Elin Elime değsin
Yeterince ezildim
Hasretimi solar,seni herşeyi sevdim

Elin Elime değsin,için içimi sevsin
Son defa tut şimdi
Elin Elime değsin,değsin

Zar atan çok sende zaten anladın
Ve bunu hak ettiğim için yaşattın
Bizi ben mahvettim anlamadım
Yanacaksam ben hüzünden yanarım
Yanacaksam sen üzülme yanarım
Bu geçmez kalbim yaralı
Pes etmem ama umut kalmadı
Bize güneş karardı

Elin Elime değsin
Yeterince ezildim
Hasretimi solar,seni herşeyi sevdim

Elin Elime değsin
Yeterince ezildim
Hasretimi solar,seni herşeyi sevdim

Elin Elime değsin,için içimi sevsin
Son defa tut şimdi
Elin Elime değsin

Elin Elime değsin
Yeterince ezildim
Hasretimi solar,seni herşeyi sevdim

Elin Elime değsin
Yeterince ezildim
Hasretimi solar,seni herşeyi sevdim

Elin Elime değsin,için içimi sevsin
Son defa tut şimdi
Elin Elime değsin,değsin

Ta main dans la mienne

Que ta main touche la mienne (que ta main touche la mienne)
J'ai froid, crois-moi (j'ai froid, crois-moi)
J'ai perdu mon corps (j'ai perdu mon corps)
Ton amour me manque, ton amour

J'ai tout gâché
Même si je t'en supplie, tu ne reviendras pas
J'ai encore tout gâché
Même si j'essaie de toutes mes forces, tu ne reviendras plus

Que ta main touche la mienne
J'ai assez souffert
Mon désir s'éteint, je t'ai tout aimé

Que ta main touche la mienne
J'ai assez souffert
Mon désir s'éteint, je t'ai tout aimé

Que ta main touche la mienne, que ton cœur aime le mien
Tiens-la une dernière fois maintenant
Que ta main touche la mienne, la touche

Beaucoup ont pris des risques avec toi, tu l'as compris
Et tu m'as fait vivre cela parce que je le méritais
C'est moi qui ai tout gâché, je n'ai pas compris
Si je dois brûler, je brûlerai de tristesse
Si je dois brûler, ne t'inquiète pas, je brûlerai
Ça ne passera pas, mon cœur est blessé
Je n'abandonnerai pas, mais il n'y a plus d'espoir
Le soleil s'est couché pour nous

Que ta main touche la mienne
J'ai assez souffert
Mon désir s'éteint, je t'ai tout aimé

Que ta main touche la mienne
J'ai assez souffert
Mon désir s'éteint, je t'ai tout aimé

Que ta main touche la mienne, que ton cœur aime le mien
Tiens-la une dernière fois maintenant
Que ta main touche la mienne

Que ta main touche la mienne
J'ai assez souffert
Mon désir s'éteint, je t'ai tout aimé

Que ta main touche la mienne
J'ai assez souffert
Mon désir s'éteint, je t'ai tout aimé

Que ta main touche la mienne, que ton cœur aime le mien
Tiens-la une dernière fois maintenant
Que ta main touche la mienne, la touche