Eden - Una Rams Übersetzung ins Französische

Eden

How many front rows have we passes together
How many times have we walked, all alone
How many women have I watched you take to your bed?
There is no room for the three of us
My ego, my needs and the romantic affections you proclaim for me
I will not let them pursue me
Like some prize, twisted on some peddle stool for your selfish desire

Eden

Combien de premières rangées avons-nous traversées ensemble ?
Combien de fois avons-nous marché, toutes seules ?
Combien de femmes t’ai-je vu emmener dans ton lit ?
Il n’y a pas de place pour nous trois.
Mon ego, mes besoins et les affections romantiques que tu me déclares.
Je ne les laisserai pas me poursuivre.
Comme un prix, tordu sur un tabouret à pédale pour ton désir égoïste.