Unaverage Gang feat. FALLEN - Back Then - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Back Then - Unaverage Gang Übersetzung ins Französische




Back Then
Autrefois
Why you acting shady when I come around?
Pourquoi tu te comportes bizarrement quand je suis là ?
Keep that hellcat on me got at least 500 rounds
J'ai mon Hellcat sur moi, au moins 500 balles dedans.
Light 'em up, I love it when they hit the ground
Je les allume, j'adore les voir s'écrouler.
If you wasn't with us back then shut you fuckin mouth
Si tu n'étais pas avec nous autrefois, ferme ta putain de gueule.
Why you acting shady when I come around?
Pourquoi tu te comportes bizarrement quand je suis là ?
Keep that hellcat on me got at least 500 rounds
J'ai mon Hellcat sur moi, au moins 500 balles dedans.
Light 'em up, I love it when they hit the ground
Je les allume, j'adore les voir s'écrouler.
If you wasn't with us back then shut your fuckin mouth
Si tu n'étais pas avec nous autrefois, ferme ta putain de gueule.
Pussy mothafuckas got way too many opinions
Ces putains de connards ont beaucoup trop d'avis.
Now they all just sitting back
Maintenant ils sont tous assis là,
Clamining that they fucking wit us
à prétendre qu'ils sont avec nous.
Only riding riding for my gang
Je roule seulement pour mon gang.
9 Millimeter never missing
Mon 9 millimètres ne rate jamais sa cible.
Staring right back at the devil, when I'm standing in the mirror
Je regarde le diable droit dans les yeux quand je suis devant le miroir.
Putting on my ski mask then I load it up
Je mets mon cagoule et je charge mon arme.
I'm the Night time stalker feeling dangerous
Je suis le rôdeur nocturne, je me sens dangereux.
Coming close mothafucka dare to test your luck
Approche-toi, salope, ose tenter ta chance.
Hallow points chirpin when it's entering your cranium
Les balles à tête creuse sifflent en pénétrant ton crâne.
A lot of things have changed from final overdose
Beaucoup de choses ont changé depuis la dernière overdose.
Kept it real from the gate and no one coming close
Je suis resté vrai depuis le début et personne ne s'approche de moi.
Friends turning into snakes and never hit my phone
Des amis se transforment en serpents et ne m'appellent jamais.
And Ain't nobody fucking with me if I'm in my zone woah
Et personne ne me cherche des noises quand je suis dans ma zone, woah.
Why you acting shady when I come around?
Pourquoi tu te comportes bizarrement quand je suis là ?
Keep that hellcat on me got at least 500 rounds
J'ai mon Hellcat sur moi, au moins 500 balles dedans.
Light 'em up, I love it when they hit the ground
Je les allume, j'adore les voir s'écrouler.
If you wasn't with us back then shut you fuckin mouth
Si tu n'étais pas avec nous autrefois, ferme ta putain de gueule.
Why you acting shady when I come around?
Pourquoi tu te comportes bizarrement quand je suis là ?
Keep that hellcat on me got at least 500 rounds
J'ai mon Hellcat sur moi, au moins 500 balles dedans.
Light 'em up, I love it when they hit the ground
Je les allume, j'adore les voir s'écrouler.
If you wasn't with us back then shut your fuckin mouth
Si tu n'étais pas avec nous autrefois, ferme ta putain de gueule.
A lot of things never change, It's just how it goes
Beaucoup de choses ne changent jamais, c'est comme ça.
I'm feelin like another number, just a hollow ghost
Je me sens comme un autre numéro, juste un fantôme vide.
I swear to God all these feelings, they be gettin' old
Je jure devant Dieu que tous ces sentiments deviennent vieux.
Crossin thru my mind, and got my guts spillin on the floor
Ils traversent mon esprit et mes tripes se répandent sur le sol.
It's takes a lot just to wake up everyday
Il faut beaucoup d'efforts pour se réveiller chaque jour.
Just to see i'm worthy to receive another day
Juste pour voir si je mérite de vivre un autre jour.
Sick of all the repetition, I know I'll go insane
Marre de toute cette répétition, je sais que je vais devenir fou.
But it's sad that my mind is always lookin for a change
Mais c'est triste que mon esprit soit toujours à la recherche d'un changement.
I'm all alone
Je suis tout seul.
Findin the unknown
À la recherche de l'inconnu.
It's bad enough I have to find the motivation just to go
C'est déjà assez grave que je doive trouver la motivation pour y aller.
I'm all alone
Je suis tout seul.
Fightin the unknown
À combattre l'inconnu.
It's bad enough I have to find the motivation just to go
C'est déjà assez grave que je doive trouver la motivation pour y aller.





Autoren: Scott Walker, Angel Cabrera, Beau Holland


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.