Uncle Dox feat. The Green Orbs - Cornfield - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Cornfield - Uncle Dox , The Green Orbs Übersetzung ins Französische




Cornfield
Champ de maïs
Some people want to be an astronaught
Certaines personnes veulent être astronautes
When they grow up
Quand elles seront grandes
Sorry but i do not
Désolée, mais moi, je ne veux pas
When i grow up
Quand je serai grande
Some people want to be the local doc
Certaines personnes veulent être le médecin du coin
When they grow up
Quand elles seront grandes
But that aint what i want
Mais ce n'est pas ce que je veux
When i grow up
Quand je serai grande
I want to be happy
Je veux être heureuse
Yea everyday happy
Oui, heureuse tous les jours
Smile if youre happy
Sourire si tu es heureuse
I want to stay happy
Je veux rester heureuse
You know that im happy
Tu sais que je suis heureuse
Yea every night happy
Oui, heureuse chaque soir
Smile if youre happy
Sourire si tu es heureuse
I live my life happy
Je vis ma vie heureuse
I want to be over the moon
Je veux être sur la lune
Never
Jamais
Been better
Été mieux
How about you?
Et toi, c'est quoi ?
On top of the world call it cloud 9
Au sommet du monde, on appelle ça le 9e ciel
+ i love to smile on my down time
+ j'adore sourire quand je suis tranquille
Im golden til im tickled pink
Je suis dorée jusqu'à ce que je sois rose bonbon
Not unwell, what do you think?
Pas mal, tu ne trouves pas ?
Bursting at the seams jumping for joy
Débordante de joie, sautant de joie
With a glass half full of lemonade, oh boy
Avec un verre à moitié plein de limonade, oh boy
Smiling for days
Sourire pendant des jours
Incase
Au cas
You dont get it
Tu ne comprends pas
Having a whale of a time in 7th heaven
Passer un bon moment au 7e ciel
Im pleased as punch like hey
Je suis ravie comme tout, genre
I want to play
J'ai envie de jouer
All day
Toute la journée
I love
J'adore
Having fun
M'amuser
Smiling like the sun
Sourire comme le soleil
Proud as a peacock found a happy medium
Fière comme un paon, j'ai trouvé un juste milieu
Lifes a bowl of cherries i hope youll
La vie est une corbeille de cerises, j'espère que tu
Be happy with yourself because you cant buy cool
Seras heureuse avec toi-même parce que tu ne peux pas acheter la coolitude
Im happy as a hippo happy as a clam
Je suis heureuse comme une hippopotame, heureuse comme une palourde
Happy go lucky is what i am
Je suis insouciante, c'est ce que je suis
Feeling
Je me sens
Like a million
Comme un million
Embrace your wierd
Embrasse ton côté bizarre
Im walking round smiling ear to ear
Je me promène en souriant d'une oreille à l'autre
Like a conrfield
Comme un champ de maïs
Nanana cornfield
Nanana champ de maïs
Minesota cornfield
Champ de maïs du Minesota
Lalala cornfield
Lalala champ de maïs
I want to be happy
Je veux être heureuse
Yea everyday happy
Oui, heureuse tous les jours
Smile if youre happy
Sourire si tu es heureuse
I want to stay happy
Je veux rester heureuse
You know that im happy
Tu sais que je suis heureuse
Yea every night happy
Oui, heureuse chaque soir
Smile if youre happy
Sourire si tu es heureuse
I live my life happy
Je vis ma vie heureuse
I want to be over the moon
Je veux être sur la lune
If you want to be happy here what you
Si tu veux être heureuse, voici ce que tu
Got to do
Dois faire
Use your eyes
Utilise tes yeux
+ watch a sunrise
+ regarde un lever de soleil
Then put on your sweats + get some exercise
Puis enfile ton survêtement et fais un peu d'exercice
Jump all around on a trampoline
Saute partout sur un trampoline
Jump all around j j jump
Saute partout j j saute
Pretend youre some popcorn or jumping beans
Fais semblant d'être du pop-corn ou des fèves sautées
Jump all around j j jump
Saute partout j j saute
Climb up a mountain get out + explore
Grimpe une montagne, sors et explore
Have an archeological adventure digging for dangerous dinosaurs
Fais une aventure archéologique en creusant pour trouver des dinosaures dangereux
You can go to a zoo maybe feed a giraffe
Tu peux aller au zoo, peut-être nourrir une girafe
Or visit a farm meet a brand new baby calf
Ou visiter une ferme, rencontrer un tout nouveau petit veau
Go to a museum find some art to look at
Va au musée, trouve des œuvres d'art à regarder
Get inspired come home + make a super cool craft
Inspire-toi, rentre chez toi et fabrique un super artisanat cool
Make a mic with some foam + string
Fabrique un micro avec de la mousse et de la ficelle
Take a deep breath + sing
Respire profondément et chante
Jump all around j j jump
Saute partout j j saute
Be kind
Sois gentille
To your mind
Avec ton esprit
Try to meditate
Essaie de méditer
Play a game
Joue à un jeu
Of chess + check mate
D'échecs et échec et mat
A class mate
Un camarade de classe
Gather up your family + play
Rassembler ta famille et jouer
Some board games
Des jeux de société
+ cook a couple s'mores by a campfire flame
+ faire quelques guimauves au feu de camp
Do something nice for someone you know
Fais quelque chose de gentil pour quelqu'un que tu connais
Take out their trash or shovel their snow
Sors ses poubelles ou pelle sa neige
Learn a new skill become a puppeteer
Apprends une nouvelle compétence, deviens un marionnettiste
Get some kids smiling from ear to ear
Fais sourire des enfants d'une oreille à l'autre
Like a cornfield
Comme un champ de maïs
Nanana cornfield
Nanana champ de maïs
Jerseys got some cornfields
Le Jersey a des champs de maïs
Lalala cornfield
Lalala champ de maïs
I want to be happy
Je veux être heureuse
Yea everyday happy
Oui, heureuse tous les jours
Smile if youre happy
Sourire si tu es heureuse
I want to stay happy
Je veux rester heureuse
You know that im happy
Tu sais que je suis heureuse
Yea every night happy
Oui, heureuse chaque soir
Smile if youre happy
Sourire si tu es heureuse
I live my life happy
Je vis ma vie heureuse
I want to be happy
Je veux être heureuse
Yea everyday happy
Oui, heureuse tous les jours
Smile if youre happy
Sourire si tu es heureuse
I want to stay happy
Je veux rester heureuse
You know that im
Tu sais que je suis
Happy as a hippo happy as a clam
Heureuse comme une hippopotame, heureuse comme une palourde
Happy go lucky is what i am
Je suis insouciante, c'est ce que je suis





Autoren: Heather Hirshfield, Joseph Anthony Sullivan

Uncle Dox feat. The Green Orbs - Cornfield (feat. The Green Orbs) - Single
Album
Cornfield (feat. The Green Orbs) - Single
Veröffentlichungsdatum
20-09-2017



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.