Uneducated Kid feat. The Quiett - Work Work (Feat. The Quiett) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Work Work (Feat. The Quiett) - The Quiett , Uneducated Kid Übersetzung ins Französische




Work Work (Feat. The Quiett)
Boulot Boulot (feat. The Quiett)
Uneducated Kid
Uneducated Kid
사회생활 문화생활
Vie sociale, j'm'en fous, vie culturelle, j'm'en fous
그냥 허구한 일만
Je bosse tous les jours, ma belle
어디 볼까 얼마 들어왔나
Voyons voir combien j'ai gagné
이번 기업은행 통장에
Ce mois-ci, sur mon compte à la banque IBK
일십백천만 일십백천만
Un, dix, cent, mille, dix mille, cent mille, un million
아나 이걸로는 부족해
Ah, c'est pas assez pour toi
명품 보석 시계 자동차
Luxe, bijoux, montres, voitures
그거 전부 사야
Je dois tout acheter, ma chérie
Work work work work
Boulot boulot boulot boulot
Work like Rihanna
Bosse comme Rihanna
Work work work work
Boulot boulot boulot boulot
너넨 말이 많아
Vous parlez trop, les filles
Work work work work
Boulot boulot boulot boulot
Work like Rihanna
Bosse comme Rihanna
Work work work work
Boulot boulot boulot boulot
너넨 말이 많아
Vous parlez trop, les filles
I don't need friends cause I got bands
J'ai pas besoin d'amis, j'ai du fric
그냥 현금이랑 데이트해
Je sors avec mon argent, ma jolie
일해야 젊었을
Faut bosser quand on est jeune
아니면은 나중 가서 후회해
Sinon on regrette plus tard, ma belle
걔네가 영화관 명품관
Pendant qu'ils vont au ciné, moi je vais dans les boutiques de luxe
옷엔 달려있어 Louis V tag
Sur mes vêtements, il y a l'étiquette Louis V
월급은 천만 돈을 좇지만
Mon salaire, c'est des millions, je cours après l'argent
요즘엔 남몰래 기부도
Mais en secret, je fais des dons, ma douce
Work work 스튜디오에서 막노동
Boulot boulot, travail acharné au studio
음악이랑 씨름하고 있어 no 강호동
Je me bats avec la musique, sans Kang Ho-dong
Work work 음악 말고도
Boulot boulot, je fais aussi autre chose que la musique
다른 일도 하고 있어 뭔지는 알려줘
Je peux pas te dire quoi, ma belle
이쪽저쪽에서 돈이 들어와
L'argent rentre de partout
통일이 빨라 내가 거지되는 것보다
La réunification arrivera plus vite que moi je devienne pauvre
If you talkin' shit 나는 잘라 너의 혓바닥
Si tu dis des conneries, je te coupe la langue
아무리 도망쳐도 안에 있어 손바닥
Tu peux fuir, mais tu es dans ma main
3일을 잤어 내가 걸음 working dead
J'ai pas dormi depuis 3 jours, je marche comme un mort-vivant
나의 머리 위엔 별이 돌아 다섯
Au-dessus de ma tête, il y a 5 étoiles qui tournent
I'm chasin' the money not chasin' the fame
Je cours après l'argent, pas après la gloire
실수하지 않아 내가 지폘
Je fais pas d'erreurs quand je compte mon fric
I be countin' money 물이 들어 손이 노랗게
Je compte l'argent, mes mains deviennent jaunes
얘기가 아니면은 나는 밖에
Si on parle pas d'argent, je ne peux que dire des gros mots
내가 운동선수였으면 승부 조작해
Si j'étais un sportif, je truquerais les matchs
잠깐 조용히 해봐 누가 같애 문밖에
Chut, on dirait qu'il y a quelqu'un à la porte
사회생활 문화생활
Vie sociale, j'm'en fous, vie culturelle, j'm'en fous
그냥 허구한 일만
Je bosse tous les jours, ma belle
어디 볼까 얼마 들어왔나
Voyons voir combien j'ai gagné
이번 기업은행 통장에
Ce mois-ci, sur mon compte à la banque IBK
일십백천만 일십백천만
Un, dix, cent, mille, dix mille, cent mille, un million
아나 이걸로는 부족해
Ah, c'est pas assez pour toi
명품 보석 시계 자동차
Luxe, bijoux, montres, voitures
그거 전부 사야
Je dois tout acheter, ma chérie
Work work work work
Boulot boulot boulot boulot
Work like Rihanna
Bosse comme Rihanna
Work work work work
Boulot boulot boulot boulot
너넨 말이 많아
Vous parlez trop, les filles
Work work work work
Boulot boulot boulot boulot
Work like Rihanna
Bosse comme Rihanna
Work work work work
Boulot boulot boulot boulot
너넨 말이 많아
Vous parlez trop, les filles
You talk too much 언제 벌래?
Tu parles trop, quand est-ce que tu vas gagner de l'argent ?
Bitch I'm ballin' like 콩벌레
Bitch, je roule sur l'or comme un cloporte
Actually I'm an 일벌레
En fait, je suis un bourreau de travail
Still rollin' in my motherfucking Chevrolet
Je roule toujours dans ma putain de Chevrolet
여기 와서 이거 얼만지 세어볼래?
Tu veux venir compter combien j'ai ?
쉬워 보임 니가 와서 해볼래?
Si ça a l'air facile, tu veux essayer ?
깨고 외워 Vocabulary
Réveille-toi et apprends ton vocabulaire
열일하다 떠보면 어느새 January
Je bosse tellement dur que quand je me réveille, on est déjà en janvier
Man I work too hard spend money too fast
Mec, je bosse trop dur, je dépense trop vite
그게 내가 사는
C'est comme ça que je vis
자식들은 누가 봐도 상그진데 많은
Ces types font semblant d'être riches alors qu'ils sont fauchés
Lil Quiett I'm a god of rap 모르면 닥쳐
Lil Quiett, je suis un dieu du rap, ferme-la si tu sais pas
Daytona 대박 내는 빼곤 no fuckin' option
Cartonner avec Daytona, c'est ma seule option
부릴 없어 딴청
Je peux pas me permettre d'être distrait
2 labels & career 전부 완벽
2 labels et ma carrière, tout est parfait
멍청한 놈들아 안녕
Au revoir, les idiots
너랑 시간이 없는 유일한 단점
Mon seul défaut, c'est que j'ai pas le temps de traîner avec toi
Sucka yo time's up
Ton temps est écoulé, pauvre cloche
땜에 많은 사짜 래퍼들 잠적
À cause de moi, beaucoup de faux rappeurs ont disparu
예전엔 졸라게 판쳤지
Avant, ils étaient partout
Oh yea you're fuckin' welcome
Oh ouais, de rien
사회생활 문화생활
Vie sociale, j'm'en fous, vie culturelle, j'm'en fous
그냥 허구한 일만
Je bosse tous les jours, ma belle
어디 볼까 얼마 들어왔나
Voyons voir combien j'ai gagné
이번 기업은행 통장에
Ce mois-ci, sur mon compte à la banque IBK
일십백천만 일십백천만
Un, dix, cent, mille, dix mille, cent mille, un million
아나 이걸로는 부족해
Ah, c'est pas assez pour toi
명품 보석 시계 자동차
Luxe, bijoux, montres, voitures
그거 전부 사야
Je dois tout acheter, ma chérie





Autoren: Dong Gab Shin, Seong Woo Kim, Gibbo, Ferno


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.