Anti Amor (Ao Vivo) - Unha Pintada Übersetzung ins Französische

Anti Amor (Ao Vivo)

'Tô aqui pra te contar
Por aqui tá tudo em paz
Tudo bem
Eu já nem te amo mais
Comecei a me tratar
De você quer e quer saber
Te esqueci
A uma semana atrás
E aquela loucura de mudar pra Salvador
Esquece
Eu nem gosto de calor
Se fez uma cozinha maior
Pra juntar a família ao redor
Esquece
Jantar fora é bem melhor
Coração receitou, de oito em oito horas
Uma dose de anti-amor
Já tomei, funcionou
Eu sou paciente
Coração é meu doutor
Coração receitou, de oito em oito horas
Uma dose de anti-amor
Já tomei, funcionou
Eu sou paciente
Coração é meu doutor
Ps: Hoje eu ganhei alta
Nem sinto mais sua falta
Ps: Hoje eu ganhei alta
Não sinto mais sua falta
E aquela loucura de mudar pra Salvador
Esquece
Eu nem gosto de calor
Se fez uma cozinha maior
Pra juntar a família ao redor
Esquece
Jantar fora é bem melhor
Coração receitou, de oito em oito horas
Uma dose de anti-amor
Já tomei, funcionou
Eu sou paciente
Coração é meu doutor
Coração receitou, de oito em oito horas
Uma dose de anti-amor
Já tomei, funcionou
Eu sou paciente
Coração é meu doutor
Ps: Hoje eu ganhei alta
Não sinto mais sua falta
Ps: Hoje eu ganhei alta
Não sinto mais sua falta (não sinto mais sua falta)

Anti-Amour (En Direct)

Je suis là pour te dire
Que tout va bien par ici
Tout va bien
Je ne t'aime plus
J'ai commencé à me soigner
De toi qui veux tout savoir
Je t'ai oubliée
Il y a une semaine
Et cette folie de déménager à Salvador
Oublie
Je n'aime pas la chaleur
Si tu as fait une cuisine plus grande
Pour réunir la famille autour
Oublie
Dîner dehors est bien mieux
Mon cœur a prescrit, toutes les huit heures
Une dose d'anti-amour
Je l'ai prise, ça a marché
Je suis patiente
Mon cœur est mon docteur
Mon cœur a prescrit, toutes les huit heures
Une dose d'anti-amour
Je l'ai prise, ça a marché
Je suis patiente
Mon cœur est mon docteur
PS: J'ai reçu mon congé aujourd'hui
Je ne ressens plus ton absence
PS: J'ai reçu mon congé aujourd'hui
Je ne ressens plus ton absence
Et cette folie de déménager à Salvador
Oublie
Je n'aime pas la chaleur
Si tu as fait une cuisine plus grande
Pour réunir la famille autour
Oublie
Dîner dehors est bien mieux
Mon cœur a prescrit, toutes les huit heures
Une dose d'anti-amour
Je l'ai prise, ça a marché
Je suis patiente
Mon cœur est mon docteur
Mon cœur a prescrit, toutes les huit heures
Une dose d'anti-amour
Je l'ai prise, ça a marché
Je suis patiente
Mon cœur est mon docteur
PS: J'ai reçu mon congé aujourd'hui
Je ne ressens plus ton absence
PS: J'ai reçu mon congé aujourd'hui
Je ne ressens plus ton absence (je ne ressens plus ton absence)