Tiro Certo - Unha Pintada Übersetzung ins Französische

Tiro Certo

Amar não 'tava nos meus planos
Não 'tava procurando, mas eu encontrei
Agora 'to aqui falando
Foi o erro mais lindo que eu acertei
Você, você virou o meu mundo de ponta cabeça
Se um dia do amor duvidei, hoje eu tenho certeza
Tiro certo bem na mosca
Eu nem mirei quando acertei sua boca
Tiro certo bem na mosca
Era pra ser só uma noite, eu acertei, iê
Tiro certo bem na mosca
Eu nem mirei quando acertei sua boca
Tiro certo bem na mosca
Era pra ser só uma noite, eu acertei, iê
Ai ai ai, ai ai ai
Era pra ser só uma noite, eu acertei foi uma vida toda
Ai ai ai, ai ai ai
Era pra ser só uma noite, eu acertei
Gusttavo Lima, Zé Felipe, fala comigo bêbe
Amar não 'tava nos meus planos
Não 'tava procurando, mas eu encontrei
E agora 'to aqui falando
Foi o erro mais lindo que eu acertei
Você, você virou o meu mundo de ponta cabeça
Se um dia duvidei do amor, hoje eu tenho certeza
Tiro certo bem na mosca
Eu nem mirei quando acertei tua boca
Tiro certo bem na mosca
Era pra ser só uma noite, eu acertei foi uma vida
Tiro certo bem na mosca
Eu nem mirei quando acertei sua boca
Tiro certo bem na mosca
Era pra ser só uma noite, eu acertei, iê, uma vida toda
Ai ai ai
Era pra ser só uma noite, eu acertei foi uma vida toda
Ai ai ai, ai ai ai
Era pra ser só uma noite, eu acertei
Uma vida toda

Coup sûr

Je n'avais pas prévu de t'aimer
Je ne cherchais pas, mais je t'ai trouvé
Et maintenant, je te le dis
C'était la plus belle erreur que j'ai commise
Toi, tu as mis mon monde sens dessus dessous
Si j'ai douté un jour de l'amour, aujourd'hui j'en suis certaine
Coup sûr, pile dans le mille
Je n'ai même pas visé quand j'ai touché ta bouche
Coup sûr, pile dans le mille
C'était censé être juste une nuit, j'ai gagné, ouais
Coup sûr, pile dans le mille
Je n'ai même pas visé quand j'ai touché ta bouche
Coup sûr, pile dans le mille
C'était censé être juste une nuit, j'ai gagné, ouais
Oh oh oh, oh oh oh
C'était censé être juste une nuit, j'ai gagné, c'était pour toute la vie
Oh oh oh, oh oh oh
C'était censé être juste une nuit, j'ai gagné
Gusttavo Lima, Zé Felipe, parle-moi, bébé
Je n'avais pas prévu de t'aimer
Je ne cherchais pas, mais je t'ai trouvé
Et maintenant, je te le dis
C'était la plus belle erreur que j'ai commise
Toi, tu as mis mon monde sens dessus dessous
Si j'ai douté un jour de l'amour, aujourd'hui j'en suis certaine
Coup sûr, pile dans le mille
Je n'ai même pas visé quand j'ai touché ta bouche
Coup sûr, pile dans le mille
C'était censé être juste une nuit, j'ai gagné, c'était une vie
Coup sûr, pile dans le mille
Je n'ai même pas visé quand j'ai touché ta bouche
Coup sûr, pile dans le mille
C'était censé être juste une nuit, j'ai gagné, ouais, toute une vie
Oh oh oh
C'était censé être juste une nuit, j'ai gagné, c'était pour toute la vie
Oh oh oh, oh oh oh
C'était censé être juste une nuit, j'ai gagné
Toute une vie