Unheilig - Heimatstern - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Heimatstern - UnheiligÜbersetzung ins Russische




Heimatstern
Родная звезда
Ich seh dich an seit Stunden
Я смотрю на тебя часами
Und denk darüber nach
И думаю о том,
Was du mir bedeutest
Что ты значишь для меня,
Was du bist und warst
Кем ты была и кем являешься.
Bist du meine Heimat?
Ты моя родина?
Bist du mein Zuhaus?
Ты мой дом?
Würde ich dir folgen?
Последовал бы я за тобой?
Schau ich zu dir auf?
Восхищаюсь ли я тобой?
Dein Horizont trägt Trauer
Твой горизонт полон печали
Mein ganzes Leben lang
Всю мою жизнь,
Dein Herz lag unter Feuer
Твое сердце пылало в огне,
Bis es dann zerbrach
Пока не разбилось.
Schuld ist deine Krone
Виной всему твоя корона,
Die du ewig trägst
Которую ты вечно носишь
Und doch für alle Zeit
И все же навеки
An mich weiter gibst
Передаешь мне.
Oh - oh
О-о
Du tust mir manchmal weh
Ты причиняешь мне боль порой,
Trotzdem ist es schön
Но все же так прекрасно
Dich einfach anzusehn
Просто смотреть на тебя.
Oh - oh
О-о
Ganz egal wohin ich geh
Куда бы я ни шел,
Ich freu mich immer wieder
Я всегда рад
Zurück zu dir zu gehen
Вернуться к тебе.
Ich musste vieles lernen
Мне пришлось многое узнать,
Um zu verstehen wie du bist
Чтобы понять, какая ты.
Denke ich daran
Когда я думаю об этом,
Bist du mir fremd ich erkenn dich nicht
Ты становишься мне чужой, я тебя не узнаю.
Worin liegt die Wahrheit?
В чем же истина?
Will ich sie verstehen
Хочу ли я ее постичь?
Ich werde damit leben
Я буду жить с этим
Und mit dir nach vorne sehn
И смотреть с тобой в будущее.
Oh - oh
О-о
Du tust mir manchmal weh
Ты причиняешь мне боль порой,
Trotzdem ist es schön
Но все же так прекрасно
Dich einfach anzusehn
Просто смотреть на тебя.
Oh - oh
О-о
Ganz egal wohin ich geh
Куда бы я ни шел,
Ich freu mich immer wieder
Я всегда рад
Zurück zu dir zu gehen
Вернуться к тебе.
Oh - oh
О-о
Ganz egal wohin ich geh
Куда бы я ни шел,
Ich freu mich immer wieder
Я всегда рад
Zurück zu dir zu gehen
Вернуться к тебе.





Autoren: Henning Verlage, Der Graf


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.