Union of Sound - Have You Ever Seen the Rain - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Have You Ever Seen the Rain - Union of SoundÜbersetzung ins Russische




Have You Ever Seen the Rain
Ты когда-нибудь видела дождь
Someone told me long ago
Мне кто-то давно сказал
There's a calm before the storm
Что перед бурей всегда тихо
I know, it's been comin' for some time
Я знаю, это назревало уже давно
When it's over, so they say
Когда все закончится, говорят
It'll rain a sunny day
Будет дождь в солнечный день
I know, shinin' down like water
Я знаю, сияющий, словно вода
And I wanna know, have you ever seen the rain?
И я хочу знать, ты когда-нибудь видела дождь?
I wanna know, have you ever seen the rain?
Я хочу знать, ты когда-нибудь видела дождь?
Comin' down on a sunny day
Спускающийся в солнечный день
Yesterday and days before
Вчера и в дни до этого
Sun is cold and rain is hard
Солнце холодное, а дождь сильный
I know, been that way for all my time
Я знаю, так было всю мою жизнь
'Til forever, on it goes
До скончания времен, это продолжается
Through the silk of past and stone
Сквозь шелк прошлого и камень
I know, and it can't stop, I wonder
Я знаю, и это не прекратится, я думаю
Oh, I wanna know, have you ever seen the rain?
О, я хочу знать, ты когда-нибудь видела дождь?
I wanna know, have you ever seen the rain?
Я хочу знать, ты когда-нибудь видела дождь?
Comin' down on a sunny day
Спускающийся в солнечный день
Someone told me long ago
Мне кто-то давно сказал
There's a calm before the storm
Что перед бурей всегда тихо
I know, it's been comin' for some time
Я знаю, это назревало уже давно
I know, when it's over, so they say
Я знаю, когда все закончится, говорят
It'll rain a sunny day
Будет дождь в солнечный день
I know, shinin' down like water
Я знаю, сияющий, словно вода,
Shinin' down like water
Сияющий, словно вода
I wanna know, have you ever seen the rain?
Я хочу знать, ты когда-нибудь видела дождь?
I wanna know, have you ever seen the rain?
Я хочу знать, ты когда-нибудь видела дождь?
Comin' down on a sunny day
Спускающийся в солнечный день
Oh, I wanna know, have you ever seen the rain?
О, я хочу знать, ты когда-нибудь видела дождь?
I wanna know, have you ever seen the rain, yeah?
Я хочу знать, ты когда-нибудь видела дождь, да?
I wanna know, have you ever seen the rain?
Я хочу знать, ты когда-нибудь видела дождь?
Comin' down on a sunny day
Спускающийся в солнечный день





Autoren: John Cameron Fogerty


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.