Where Is Love (reprise) - from Oliver: The Musical - Union of Sound Übersetzung ins Russische

Where Is Love (reprise) - from Oliver: The Musical

Where is love?
Does it fall from skies above?
Is it underneath the willow tree
That I′ve been dreaming of?
Where is she?
Who I close my eyes to see?
Will I ever know the sweet "hello"
That's meant for only me?
Who can say where she may hide lit?
Must I travel far and wide?
′Til I am beside the someone who
I can mean something to ...
Where...?
Where is love?
Who can say where... she may hide?
Must I travel... far and wide?
'Til I am beside... the someone who
I can mean... something to...
Where?
Where is love?

Где же любовь? (реприза) - из мюзикла "Оливер!"

Где же любовь?
С небес ли она снизойдет?
Или под ивой ее найти,
О которой мечтаю в тиши?
Где же ты?
Та, что мне видится в моих снах?
Услышу ли когда-нибудь сладкое "привет",
Предназначенное лишь для меня?
Кто знает, где ты скрываешься?
Долго ли мне скитаться, странствовать?
Пока не окажусь рядом с той,
Для которой смогу что-то значить...
Где...?
Где же любовь?
Кто знает, где... ты скрываешься?
Долго ли мне... скитаться, странствовать?
Пока не окажусь рядом... с той,
Для которой смогу... что-то значить...
Где?
Где же любовь?