Denk Je Dan Aan Mij? - Unity Übersetzung ins Deutsche

Denk Je Dan Aan Mij?

Onze avond moet nog beginnen
Het is al aan de late kant
En de passend door de speaker er is nergens waar ik liever zou zijn
Ik ben verre van alleen hier
De hele nacht met jou gedanst
Maar het ging zo voorbij en nu vraag ik mij af
Als het licht uit gaat en we straks naar huis gaan
Denk je dan aan mij?
Als de deur dan dicht is en het straks weer licht is
Denk je dan aan mij?
Later vannacht of de volgende dag
Denk je dan aan mij?
Woohoohoo
Denk je dan aan mij?
In de taxi naar het hotel en
Wat is er nou precies gebeurd?
Er is geen woord gezegd, maar toch voelt het echt voor mij
Waar kom je nou precies vandaan en?
Had ik je wel kunnen verstaan?
Want het ging zo voorbij en nu vraag ik mij af
Als het licht uit gaat en we straks naar huis gaan
Denk je dan aan mij?
Als de deur dan dicht is en het straks weer licht is
Denk je dan aan mij?
Later vannacht of de volgende dag
Denk je dan aan mij?
Woohoohoo
Denk je dan aan mij?
Dat jij hier achter blijft is oke voor mij
De herinnering blijft aan een mooie tijd dat pakt niemand ons af
Maar het ging zo voorbij en nu vraag ik mij af
Als het licht uit gaat en we straks naar huis gaan
Denk je dan aan mij?
Als de deur dan dicht is en het straks weer licht is
Denk je dan aan mij?
Later vannacht of de volgende dag
Denk je dan aan mij?
Woohoohoo
Denk je dan aan mij?

Denkst Du Dann An Mich?

Unser Abend muss noch beginnen
Es ist schon ziemlich spät
Und die passende Musik durch die Lautsprecher, es gibt nirgends wo ich lieber wäre
Ich bin hier alles andere als allein
Die ganze Nacht mit dir getanzt
Aber es ging so schnell vorbei und jetzt frage ich mich
Wenn das Licht ausgeht und wir bald nach Hause gehen
Denkst du dann an mich?
Wenn die Tür dann geschlossen ist und es bald wieder hell wird
Denkst du dann an mich?
Später in dieser Nacht oder am nächsten Tag
Denkst du dann an mich?
Woohoohoo
Denkst du dann an mich?
Im Taxi zum Hotel und
Was ist jetzt genau passiert?
Kein Wort wurde gesprochen, aber es fühlt sich für mich echt an
Wo kommst du überhaupt genau her und?
Hätte ich dich verstehen können?
Denn es ging so schnell vorbei und jetzt frage ich mich
Wenn das Licht ausgeht und wir bald nach Hause gehen
Denkst du dann an mich?
Wenn die Tür dann geschlossen ist und es bald wieder hell wird
Denkst du dann an mich?
Später in dieser Nacht oder am nächsten Tag
Denkst du dann an mich?
Woohoohoo
Denkst du dann an mich?
Dass du hier zurückbleibst ist okay für mich
Die Erinnerung bleibt an eine schöne Zeit, die uns niemand wegnehmen kann
Aber es ging so schnell vorbei und jetzt frage ich mich
Wenn das Licht ausgeht und wir bald nach Hause gehen
Denkst du dann an mich?
Wenn die Tür dann geschlossen ist und es bald wieder hell wird
Denkst du dann an mich?
Später in dieser Nacht oder am nächsten Tag
Denkst du dann an mich?
Woohoohoo
Denkst du dann an mich?